Terms for subject Sports containing берет

Russian	German
брать барьер	die Hürde überlaufen
брать в "коробочку"	in die Zange nehmen
брать вес	das Gewicht zur Hochstrecke bringen
брать высокий темп	ein hohes Tempo einschlagen
брать высоту	die Höhe überspringen
брать высоту	die Höhe bewältigen
брать игрока в "клещи"	einen Spieler in die Zange nehmen
брать игру на себя	das Spiel übernehmen
брать лошадь на себя	das Pferd aufnehmen
брать мяч	den Ball fangen (о вратаре)
брать мяч	den Ball aufnehmen
брать мяч в ауте	im Aus spielen
брать на буксир	ins Schlepptau nehmen
брать одиннадцатиметровый	den Elfer halten
брать пенальти	den Elfer halten
брать поворот на полной скорости	die Kehre mit voller Geschwindigkeit nehmen
брать препятствие	das Hindernis nehmen
брать реванш	Revanche nehmen
брать реванш	sich revanchieren
брать риф	ein Ref einstecken
брать риф	ein Ref einbinden
брать рифы	Reffs einbinden
брать ружьё на изготовку	das Gewehr in Anschlag bringen
брать старт	abkommen
брать тайм-аут	eine Auszeit nehmen
лошадь, берущая препятствия	Sprungpferd
лошадь не берёт повод	das Pferd nimmt den Zügel nicht an