Terms for subject Geology containing кристаллы

Russian	English
автодеформация кристалла	autodeformation of crystal (lxu5)
ажурный кристалл	skeletal crystal
ажурный, скелетный или решётчатый кристалл	skeleton crystal
ажурный, скелетный или решётчатый кристалл	skeletal crystal
антискелетный кристалл	antiskeletal crystal (lxu5)
блочный кристалл	mosaic crystal (lxu5)
величина кристаллов	granularity
включающий кристалл	host crystal
включающий кристалл	enclosing crystal
внешняя зона кристалла вкрапленника	mantle (напр., внешняя зона кристалла ортоклаза, состоящая из олигоклаза)
выклинивание кристалла	crystal pinch (lxu5)
гигантский кристалл	giant crystal
гравитационное отделение кристаллов	gravitative separation of crystals
гравитационное погружение кристаллов	gravity sinking of crystals
грань кристалла	face
двойниковые игольчатые кристаллы	arrow-head twin crystals
двойниковый кристалл гипса	swallow-tail twin
двойниковый кристалл кварца	butterfly twin
двойниковый кристалл коленчатой формы	knee-shaped twin
двойниковый кристалл рутила	knee twin
двойниковый кристалл рутила	elbow twin
двуосные кристаллы	biaxial crystals
деформация кристалла	strain in crystal (lxu5)
деформация кристалла	crystal deformation (lxu5)
диаплектовый кристалл	diaplectic crystal (lxu5)
знак кристалла	sign of crystal
зональный кристалл	zoned crystal
игловидный кристалл	acicular crystal
игольчатый кристалл	acicular crystal
искривленный кристалл	curved crystal
искривлённый кристалл	curved crystal
кавернозный кристалл	cavernous crystal
кварц, густо проникнутый волосистыми кристаллами рутила, актинолита и некоторых других минералов	hairstone
конец кристалла с выемкой	fluted end
корродированный или разъеденный кристалл	corroded crystal
красный железняк в таблицеобразных кристаллах	specularite
кристалл, включённый в другой кристалл	embayed crystal
кристалл "гость"	chadacryst
кристалл известкового шпата	calcareous crystal
кристалл, имеющий неправильные изрезанные очертания	eocrystal
кристалл с втеками	embayed crystal
кристалл с корками	encrusting crystal
кристалл трипельфосфатов в виде крышки гроба	coffin-lid crystal
кристалл "хозяин"	oikocryst
кристалл, ясно различимый в более тонкой основной массе	phanerocryst
кристаллы алмазов с незначительными изъянами	glassies (в США; синоним crystal)
кристаллы кварца из Корнуолла	Cornish diamond
кристаллы пирита в золотоносном конгломерате	binches
крупный кристалл	phenocryst
крустифицированный кристалл	encrusting crystal
левовращающие кристаллы	left-handed crystals
левые или левовращающие кристаллы	left-handed crystals
левые кристаллы	left-handed crystals
листоватый кристалл	laminar crystal (twinkie)
лицевая сторона кристалла	face
лицо кристалла	face
лишённый кристаллов	uncrystalline
люминесценция кристаллов	crystalloluminescence
мельчайшие кристаллы	dust
микро-кристалл	crystalloid (Lialia03)
недоразвившийся кристалл	immature crystal
нормальный облик кристалла	normal habitus
ограничение кристалла	crystal boundary
оптически двуосный кристалл	optically uniaxial crystal (lxu5)
оптически двуосный кристалл	optically biaxial crystal (lxu5)
осевое отношение и углы между осями кристалла	axial elements
оси в кристаллах, представляющие направление наибольшего, среднего и наименьшего показателей преломления	axes of elasticity
очертания кристалла	crystal outlines
параметры граней кристаллов	coefficient of crystal faces
плоско-вытянутый кристалл	bladed crystal
пояса кристаллов	crystal zones
правовращающие кристаллы	right-handed crystals
правые или правовращающие кристаллы	right-handed crystals
правые кристаллы	right-handed crystals
промежуточные участки между кристаллами	interstitial openings (в породе)
псевдопорфировый кристалл	metacrystal
разъеденный кристалл	corroded crystal
растущий кристалл	growing crystal
ресорбированный кристалл	reabsorbed crystal
решётчатый кристалл	skeletal crystal
сингония кристаллов	syngony
скелет кристалла	skeleton of crystal
скелетный кристалл	skeletal crystal
смешанный кристалл	mix-crystal
смешанный кристалл	isomorphous mixture
соприкасающиеся кристаллы	touching crystals
срез кристалла	crystal section
столбчатый кристалл	acicular crystal
таблитчатый кристалл	tabular crystal
угол между двумя оптическими осями двуосного кристалла	axial angle
удлиненно-пластинчатый кристалл	bladed crystal
фаза жидкости с кристаллами	crystal-sown phase
фас кристалла	face of crystal
фас кристалла	face
форма кристалла при раскалывании по плоскостям спайности	cleavage form
футлярный кристалл	sheath-like crystal (Olga_ptz)
хорошо ограниченный кристалл	well-bounded crystal
центр кристалла	grain of crystal
чашечка для кристалла	crystal cup
экзогенные кристаллы	disomatics
ёлочные ветвящиеся кристаллы	arborescent crystals