| Russian | English |
| абразионно-аккумулятивный берег | abrasion-accumulative shore (lxu5) |
| аккумулятивный берег | accumulative shore (lxu5) |
| берег аральского типа | Araliantype coast (lxu5) |
| берег атлантического типа | transversal coast (lxu5) |
| берег атлантического типа | discordant coast (lxu5) |
| берег балеарского типа | Balearian-type coast (lxu5) |
| берег, богатый бухтами | embayed coast |
| берег греческого типа | Greece-type coast (lxu5) |
| берег далматского типа | drowned coast |
| берег, заливаемый морской водой | salt |
| берег лиманного типа | liman-type coast (lxu5) |
| берег моря | shelf sea |
| берег новосибирского типа | thermal abrasion-type coast (lxu5) |
| берег новосибирского типа | Novosibirsk-type coast (lxu5) |
| берег опускания | shore line of submergence |
| берег опускания | shore line of depression |
| берег патагонского типа | Patagonian-type coast (lxu5) |
| берег, покрытый галькой или валунами | shingle |
| берег разрыва | fault side (lxu5) |
| берег реки | river bank |
| берег риасового типа | ria coast (lxu5) |
| берег рифового типа | reef-type coast (lxu5) |
| берег термоабразионного типа | thermal abrasion-type coast (lxu5) |
| берег термоабразионного типа | Novosibirsk-type coast (lxu5) |
| берег тихоокеанского типа | longitudinal coast (lxu5) |
| берег фиордового типа | fjard-type coast (lxu5) |
| берег шермового типа | scherm-type coast (lxu5) |
| берег эстуарного типа | estuary-type coast (lxu5) |
| бухтовый берег | embayed coast |
| ваттовый берег | watte coast (lxu5) |
| влияние близости берега моря на результаты геофизических наблюдений | coast effect |
| вогнутый берег реки | undercut slope |
| волноприбойный берег | wave-cut bench |
| вулканический берег | volcanic coast (lxu5) |
| выброшенный на берег | beached |
| выпуклый берег реки | slip-off slope |
| выравнивание берега | simplification of coast line |
| глубокий берег | bold shore |
| горизонтальная площадка на откосе берега реки | berm |
| горизонтальная площадка на откосе насыпи или берега реки | berm |
| гористый берег | mountain coast |
| затопление берега | coastal encroachment |
| затопленный берег | drowned coast |
| защита берегов | coastal protection |
| защищать берег реки дамбой | embank |
| защищать берег реки насыпью | embank |
| защищать берег реки насыпью или дамбой | embank |
| зрелый берег | mature shoreline |
| изрезанный берег | embayed coast |
| изрезывать берега заливами | embay |
| ингрессионный берег | ingression coast (lxu5) |
| коралловый берег | reef-type coast (lxu5) |
| крутизна берега | jamb |
| крутой берег | bold shore |
| крутой морской берег | sea cliff |
| крутой морской берег | klip |
| крутой морской берег | clift |
| крутой морской берег | cliff |
| крутой обрывистый берег | mountain coast |
| лиманный берег | shore line of submergence |
| лиманный берег | shore line of depression |
| лопастной берег | lobate coast (lxu5) |
| молодой берег | young shoreline |
| морской берег | ripe |
| нагорный берег | high bank |
| наносный берег | shore drift |
| нейтральный берег | neutral coast |
| несогласный берег | Atlantic-type coast (lxu5) |
| низкая гряда, намытая волнами вблизи берега | barrier |
| низкий берег | holm |
| низменный берег | low coast |
| обвал или оползень речного берега | tearing away of bank |
| океанская волна, набегающая на берег | beachcomber |
| опускающийся берег | shore line of submergence (с лагунами и эстуариями) |
| опускающийся берег | shore line of depression (с лагунами и эстуариями) |
| осадки из нанесённого ветром песка и мелкой пыли, слежавшиеся от времени около берегов рек | Bhur lands |
| остров, соединившийся с берегом | attached island |
| островок на реке или у берега | holm |
| отвесный берег | cliffed coast |
| отделившийся от берега остров | detached island |
| откос речного берега | bank side |
| открытое море вдали от берега | offing |
| отлогий берег | low coast |
| отложения на берегу реки | beaching |
| отмелый берег | shoal (lxu5) |
| отмелый берег | table-land shore (lxu5) |
| отмель вдоль берега | offshore beach |
| очертание берегов | margin of coast |
| передвижение гальки вдоль берега | beach drifting |
| передвижение наноса вдоль берега | beach drifting |
| передвижение наноса или гальки вдоль берега | beach drifting |
| плоский песчаный берег | sands |
| по направлению к берегу | shorewards |
| поднятый берег | elevated shore |
| поднятый берег | elevated shoreface |
| поднятый берег | coast of elevation |
| подошвенное налегание с удалением от берега | distal onlap |
| подошвенное прилегание с удалением от берега | distal downlap |
| покатый берег | shelvy coast |
| поперечный берег | Atlantic-type coast (lxu5) |
| право пустить воду на отвод у берега | bank right |
| приподнятый берег реки | levee |
| приподнятый речной берег | cut-off meander spur |
| продольный берег | Pacific-type coast (lxu5) |
| размыв речного берега | washing away of bank |
| размытый берег | hollowed-out coast |
| регрессивно пересекать берег | cut back to shore |
| речной берег | river bank |
| риасовый берег | ria shoreline |
| риасовый берег | ria coast |
| ряд подводных хребтов и трогов, простирающихся на значительное расстояние примерно параллельно берегу | low and ball |
| сбросовые берега | fault shore line |
| скалистый берег | cliffed coast |
| согласный берег | Pacific-type coast (lxu5) |
| соединяющийся с берегом остров | tied island |
| сползающий берег | caving bank |
| течение вдоль берега | littoral drift |
| угольное месторождение, образовавшееся вдоль берега моря | paralic deposit |
| укрепление берегов реки | bank protection |
| утёсистый берег | cliffed coast |
| чинк, круто обрывающийся к берегу моря | cliff dropping steeply to the seaназвание моряshore (Bauirjan) |
| чёрные "отметины" на берегу | back leads (выше черты высокого уровня воды) |
| щебневый абразионный берег | rubbly scarp (nosov99) |
| эродированный берег | hollowed-out coast |
