Terms for subject Geology containing Вулкан

Russian	German
ареальные вулканы	Arealvulkane (образовавшиеся в результате проплавления магмой земной коры на большой площади)
базальтовый вулкан	Basaltvulkan
базальтовый вулкан третичного периода	tertiärer Basaltvulkan
внесённый действием вулкана	einvulkanisiert
внешний кольцевой вал вулкана	äußerer Ringwall des Vulkans
воронкообразное жерло вулкана	trichterförmiger Vulkanschlot
воронкообразное кратер вулкана	trichterförmiger Vulkanschlot
вулкан в состоянии покоя	Vulkan schlafender
вулкан в состоянии покоя	Vulkan ruhender
вулкан гавайского типа	Schildvulkan
вулкан области мелкого моря	Flachseevulkan
вулкан, "насаженный" на более древний	aufgesetzter Vulkan молодой
вулкан, находящийся в состоянии покоя	ruhender Vulkan
вулкан, находящийся в состоянии покоя	schlafender Vulkan
вулкан, образованный лавовыми излияниями	reines Lavagebilde
вулкан с кратером	Kraterberg
вулкан слоистого строения	geschichteter Vulkan
вулкан центрального типа	Zentralvulkan
вулкано-тектоническая впадина	vulkanischer Kesselbruch (изометричной формы)
вулкано-тектоническая впадина	vulkanotektonischer Einbruch
вулкано-тектоническая впадина	vulkanischer Einbruchskessel
вулкано-тектоническая впадина	Einbruchsbecken
вулкано-тектоническая депрессия	vulkanotektonische Senke
вулкано-тектоническая депрессия	Einbruchsbecken
вулкано-тектонические процессы	Vulkanotektonik
вулкано-тектонические структуры	Vulkanotektonik
вулкано-тектонический	vulkanotektonisch
вулканы, приуроченные к одной тектонической линии	Reihenvulkane
вулканы, приуроченные к одной тектонической линии	Reihenvulkane
вулканы типа Сомма – Везувий	Sommavulkane
вулканы типа Сомма – Везувий	Somma-Vesuvtypus der Vulkane
выбросы вулканами водяных паров	Wasserdampfaushauchungen der Vulkane
выделение углекислоты вулканами	Kohlensäureaushauchungen der Vulkane
выходное отверстие жерла вулкана	Schlotmündung
выходное устье жерла вулкана	Schlotmündung
газовый вулкан	Gasvulkan
газонефтяной вулкан	Vulkanoid
генерация вулкана	Vulkangeneratium (в сложных вулканах)
главное жерло вулкана	Hauptgang des Vulkanes
главное жерло вулкана	Hauptgang des Vulkans
главные зоны расположения вулканов	Hauptvulkangürtel
главные пояса расположения вулканов	Hauptvulkangürtel
главный вулкан	Hauptvulkan
главный конус вулкана	Zentralkanal des Vulkans
глубинное строение вулкана	Unterbau des Vulkans
гомогенный вулкан	homogener Vulkan
горные массивы щитовых вулканов	Schildvulkangebirge
горячий грязевой вулкан	warme Salse
грязевой вулкан	Schlammsprudel
грязевой вулкан	Quellenhügel
грязевой вулкан	Makalube
грязевой вулкан	Vulkanoid
грязевой вулкан	Salse
двойной вулкан	Zwillingsvulkan
двойной вулкан	Doppelvulkan
двойные вулканы	eingeschaltete Calderen
двойные вулканы	interkolliner Raum (кольцевая долина у двойных вулканов)
двойные вулканы	Sommavulkane
двойные вулканы	Somma-Vesuvtypus der Vulkane
действующий вулкан	tätiger Vulkan
действующий вулкан	ausbrechender Vulkan
денудированный вулкан	zerstörter Vulkan
денудированный вулкан	abgetragener Vulkan
доставленный вулканом	einvulkanisiert
жерло вулкана	Eruptionsschlot
жерло вулкана	Eruptionsschlund
жерло вулкана	vulkanischer Förderröhre
жерло вулкана	Förderröhre
жерло вулкана	vulkanischer Förderschlot
жерло вулкана	Vulkanschlot
жерло вулкана	Trichteröffnung
жерло вулкана	Eruptivschlot
жерло вулкана	vulkanischer Schlot
жерло вулкана	Krateröffnung
жерло вулкана	Eruptionskanal
извержение вулкана	Ausbruch des Vulkans
извержение вулкана центрального типа	Kratereruptionen
извержения вулкана центрального типа	Kratereruptionen
канал вулкана	Krateröffnung
канал вулкана	Förderröhre
канал вулкана	vulkanischer Förderschlot
канал вулкана	Schusskanal
канал вулкана	vulkanischer Förderröhre
канал вулкана	vulkanischer Förderkanal
канал вулкана	Lavaschlot
кольцевой вал вулкана	Ringwall des Vulkans
кольцевой вал сложного вулкана	Ringwall des zusammengesetzten Vulkans
конус вулкана каменноугольного периода	karbonischer Vulkankegel
конусовидный вулкан	vulkanischer Kegelberg
кратер вулкана центрального типа	Lochkrater
куполовидные вулканы	vulkanische Kuppenberge
куполовидный вулкан	vulkanische Kuppel
куполовидный вулкан	vulkanischer Kuppenberg
куполовидный вулкан	Vulkankuppe
куполовидный вулкан	Quellkuppe
куполообразная стадия вулкана	Kuppenstadium
лавовая пробка в жерле вулкана	vulkanischer Pflock
лавовый вулкан	Lavavulkan
лавовый вулкан	reines Lavagebilde (почти не содержащий пирокластического материала)
лавовый вулкан	Lavagebilde
лавы, излившиеся из вулкана	vulkanischer Erguss
ледниковая деятельность на вулканах	Gletschertätigkeit an Vulkanen
линейный вулкан	Linearvulkan
линейный вулкан	Spalteneruption
линейный вулкан	Spaltenvulkan
линейный вулкан	Explosionsgraben
линейный лавовый вулкан	linearer Lavavulkan
мааровая стадия образования вулкана	Maarstadium der Vulkane
магма в жерле вулкана	Schlotmagma
массивный вулкан	massiger Vulkanberg
массивный вулкан	homogener Vulkan
массивный вулкан	massiger Vulkan
мелкий вулкан	Kleinvulkan
моногенный вулкан	monogener Vulkan
моногенный вулкан	Vulkan monogener
моногенный лавовый вулкан	monogener Lavavulkan (сложенный продуктами одного извержения)
насыпной вулкан	Lockervulkan (из рыхлого материала)
насыпной вулкан	Aschenvulkan
насыпной конус вулкана	Aufschüttungskegel des Vulkans
недействующий вулкан	untätiger Vulkan
недействующий вулкан	Vulkan untätiger
нефтеносный грязевой вулкан	Erdölsalse
образование жерла вулкана	Vulkanschlotentstehung
одиночный вулкан	Einzelvulkan
однородный вулкан	massiger Vulkan
однородный вулкан	homogener Vulkan
опускание магмы в жерле вулкана	Zurücksinken des Magmas im Vulkanschlot
основание вулкана	Untergrund des Vulkans
основание вулкана	Unterbau des Vulkans
основание вулкана	Vulkansockel
остатки вулкана	Vulkanruinen (разрушенного)
остатки разрушенного вулкана	Vulkanruinen
остров-вулкан	Inselvulkan
островной вулкан	Inselvulkan
островные вулканы	Inselvulkane
ось жерла вулкана	Eruptionsachse
отдельный вулкан	Einzelvulkan
открытое жерло вулкана	Schusskanal
паразитический вулкан	Parasitvulkan
паразитический вулкан	Nebenvulkan
паразитический вулкан	Kleinvulkan
паразитический конус вулкана	Schmarotzerkegel des Vulkans
пемзовый вулкан	Bimssteinvulkan
пепловый вулкан	Aschenvulkan
петрографический состав вулкана	petrographische Zusammensetzung des Vulkans
плотный вулкан	massiger Vulkanberg
побочный вулкан	Nebenvulkan
побочный вулкан	Kleinvulkan
побочный вулкан	Parasitvulkan
побочный вулкан	Begleitvulkan
побочный конус вулкана	Schmarotzerkegel des Vulkans
подводный вулкан	untermeerischer Vulkan
подводный вулкан	unterseeischer Vulkan
подводный вулкан	submariner Vulkan
подводный вулкан	Unterwasservulkan
подковообразный вулкан	Vulkan hufeisenförmiger
подковообразный вулкан	hufeisenförmiger Vulkan
полигенный вулкан	Vulkan polygener
полигенный лавовый вулкан	polygener Lavavulkan (сложенный продуктами многих извержений)
понижение магмы в жерле вулкана	Zurücksinken des Magmas im Vulkanschlot
породы, излившиеся из вулкана	vulkanischer Erguss
потухший вулкан	Vulkan untätiger
потухший вулкан	erloschener Vulkan
простой вулкан	einfacher Vulkan
профиль вулкана	Profillinie des Vulkanes
размытый вулкан	abgetragener Vulkan
разрез вулкана	Profillinie des Vulkanes
разрушенный вулкан	zerstörter Vulkan
раскалённое вулканическое облако, спускающееся по склону вулкана	absteigende Eruptionswolke
сложный вулкан	zusammengesetzter Vulkan
сложный вулкан	aufgesetzter Vulkan
слоистый вулкан	Stratovulkan
слоистый вулкан	geschichteter Vulkan
служба наблюдения за вулканами	Vulkanüberwachungsdienst
смешанный вулкан	gemischter Vulkan
смещение жерла вулкана	Verlegung des Ausbruchpunktes
смещение оси жерла вулкана	Verschiebung der Eruptionsachse
сольфатарный период деятельности вулкана	Solfatarenzustand
сопутствующий вулкан	Begleitvulkan
состав вулкана	Zusammensetzung des Vulkans
столб лавы в жерле вулкана	Schlotfüllung
столово-щитовидный вулкан	Tafelschildvulkan
столово-щитовой вулкан	Tafelschildvulkan
столовый вулкан	Tafelvulkan
строение вулкана	Zusammensetzung des Vulkans
строение вулкана	Vulkanbau
тип вулкана	Vulkantypus
точечный вулкан	Zentralvulkan
трещинный вулкан	Linearvulkan
трещинный вулкан	Spaltenvulkan
трещинный вулкан	Spalteneruption
трещинный вулкан	Explosionsgraben
трещинный лавовый вулкан	linearer Lavavulkan
туфовый вулкан	Tuffvulkan
угол откоса склона вулкана	Böschungswinkel des Vulkanes
устье жерла вулкана	Mündung
форма вулкана	Vulkanform
центральный вулкан	Zentralvulkan
центральный вулкан	Hauptvulkan
щитовидный вулкан	Lavaschild
щитовидный вулкан	Massenergussschildvulkan
щитовидный вулкан	Schildvulkan
щитовидный вулкан	Aspit
щитовой вулкан	Schildvulkan
эмбриональный вулкан	vulkanischer Embryo
эмбриональный вулкан	Vulkanembryo
эффузивный вулкан	reines Lavagebilde (почти не содержащий пирокластического материала)