| English | Russian |
| air current | воздушное течение |
| air current | воздушная струя |
| air-earth current | ток, циркулирующий между воздухом и землёй |
| along-shore current | береговое течение |
| alternating-current method | метод переменного тока |
| artificial current method of electrical prospecting | метод электроразведки искусственно вводимым в землю током |
| cathodic current density | плотность катодного тока (Millie) |
| come to its current state | сформироваться (Scientists believe that Earth, like the other inner planets, came to its current state in three different stages. ArcticFox) |
| convection current | подкоровое течение |
| current bank accounts cash | Денежные средства на текущих банковских счетах (feyana) |
| current-bedded | косослоистый |
| current-bedded | диагонально напластованный |
| current-bedded | перекрёстно наслоённый |
| current-bedding | диагональная слоистость |
| current-collecting | токоприёмный |
| current mark | знак ряби |
| current marks | знаки течения |
| current meter | гидрометрическая вертушка (прибор для измерения скорости течения воды) |
| current of atmosphere | атмосферное течение |
| current predication of the outburst hazard of a seam | текущий прогноз выбросоопасности |
| current-ripple marks | знак-заполнитель ряби течения |
| current ripples | рябь, созданная течением воды |
| current structure | флюидальная структура (алешаBG) |
| downward current | нисходящая струя |
| earth current | ток замыкания на землю |
| earth-air current | течение воздуха между землёй и атмосферой |
| eddy current | вихревое движение воздуха |
| eddy current | вихревое движение жидкости |
| eddy current type of gravimeter | гравиметр, основанный на вихревых токах |
| effect of tides and currents | влияние приливов и течений |
| eolian current bedding | эоловый тип косой слоистости |
| inverted air current | опрокинутая воздушная струя |
| local current method | метод измерения местных токов |
| longshore current | береговое течение |
| marine wave currents | волновое течение (lxu5) |
| natural current method | метод измерения естественных земных токов |
| natural earth currents | естественные земные токи |
| polar cap current | течение полярного сегмента |
| return current | отработанный воздух |
| rotatory current | трёхфазный ток |
| slow currents | слабый гидродинамический режим (подводных течений: "Интервал представлен субгоризонтально слоистой песчано-алевритовой толщей, формировавшейся, вероятно, в относительно мелководном морском бассейне со слабым гидродинамическим режимом" evermore) |
| suspended current | мутьевые потоки (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr) |
| telluric current method | метод измерения земных токов (теллурических) |
| tidal current | течения, вызываемые приливом и отливом |
| tidal current | прилив и отлив |
| turbidity current | турбидный поток (одна из разновидностей гравитационных потоков осадков Kastorka) |
| turbidity current | мутный поток |
| underset current | нижнее течение |
| underset current | глубоководное течение |
| upward current | восходящая струя |
| ventilating current | вентиляционная струя |
| water current | струя воды |
