Terms for subject Nonstandard containing marche

French	Russian
il faut que ça marche ou que ça dise pourquoi	это абсолютно необходимо
marcher sur les cors de qn	наступить кому-л. на любимую мозоль
marcher à côté de ses chaussures	быть не в курсе того, что происходит
marcher à côté de ses pompes	быть не в себе
marcher à l'ombre	стараться быть незаметным (Rori)
marcher à l'ombre	держаться в тени (Rori)