Terms for subject Astronautics containing маяк

Russian	English
аварийный маяк	emergency locator beacon
аварийный приводной маяк	rescue beacon
аварийный приводной маяк	survival beacon
аварийный приводной маяк	crash position indicator (ЛА)
аварийный приводной маяк	recovery beacon
автоматический маяк	automatic beacon
антенна маяка-ответчика системы слежения	tracking network beacon antenna
антенна радиолокационного маяка-ответчика	beacon antenna
бортовой звуковой маяк	pinger
бортовой маяк-ответчик	on-board beacon
бортовой маяк-ответчик КА	spacecraft beacon
бортовой маяк-ответчик КА	spaceborne beacon
бортовой радиолокационный маяк	airborne beacon
бортовой радиолокационный маяк – ответчик	missile radar beacon
ведущий маяк	master beacon
ведущий маяк	leading beacon
включать радиолокационный маяк-ответчик	trigger a transponder beacon
всенаправленный маяк	omni-directional beacon
всенаправленный маяк	omnidirectional range
всенаправленный маяк	nondirectional beacon
выбрасывать и включать аварийный приводной маяк	deploy the crash position indicator (ЛА)
дальность действия по маякам	beacon range
двухлучевой маяк	double-modulating beacon
дистанция выключения маяка	beacon turn off range
запаздывание маяка-ответчика	beacon delay
затенение маяка	beacon shading
заход на посадку по обратному лучу курсового маяка	back course approach
зонный маркёрный маяк	z-marker beacon
зонный маркёрный маяк	cone marker beacon
импульсный маяк	pulsing beacon
индивидуальный аварийно-спасательный маяк	personnel rescue beacon
ионосферный маяк-ответчик на полярной орбите	polar ionospheric beacon
кодированный космический маяк	code space beacon
космический радиолокационный маяк для автосопровождения	space tracking beacon
космический радиолокационный маяк – ответчик	space radar beacon
маяк для встречи на орбитах	rendezvous beacon
маяк для встречи на орбите	l-band rendezvous beacon
маяк для опознавания космических целей	space target identification beacon
маяк на твёрдой схеме	solid-state beacon
маяк обеспечения сближения	rendezvous beacon (КА)
радиолокационный маяк-ответчик	beacon
маяк-ответчик для сопровождения цели	tracking transponder-beacon
маяк-ответчик для сопровождения цели	tracker transponder-beacon
маяк-ответчик радиолокационной системы слежения	tracking beacon
маяк-ответчик радиолокационной системы слежения	tracker beacon
межзвёздный маяк	interstellar beacon
многоканальный маяк	multitrack range
наведение по маяку	beacon guidance
наземный глиссадный маяк	glideslope ground station
наземный маяк	surface-based beacon
наземный маяк	surface beacon
наземный маяк радиодальномерной системы	dme ground beacon
направленный маяк	directional beacon
направляющий маяк	guiding beacon
ненаправленный маяк	nondirectional beacon
космический объект без маяка-ответчика	uncooperative space target
космический объект без маяка-ответчика	passive target
космический объект с маяком-ответчиком	cooperative space target
ОВЧ маяк поиска и спасения	VHF recovery beacon
оптический маяк	optical beacon
основной маяк	leading beacon
поисково-спасательный маяк	search-and-rescue beacon
потеря цели с маяком-ответчиком	beacon stealing
приводить в действие радиолокационный маяк-ответчик	trigger a transponder beacon
приводной гидроакустический маяк	sonar beacon
радиолокационный маяк	radar range
радиолокационный маяк-ответчик	transponder beacon
радиолокационный маяк – ответчик	radar beacon
радиолокационный маяк-ответчик	racon
радиолокационный маяк – ответчик работающий в диапазоне частот	c-band radar transponder beacon
самонаведение по сигналам маяка	beacon homing
световой маяк системы спасения	recovery light (приводнившегося ускорителя)
световой проблесковый маяк	flashing light beacon
сигналы аварийного приводного маяка	emergency locator beacon signals
слежение по маяку-ответчику	beacon tracking
сопровождение по маяку-ответчику	beacon tracking
электронный приводной маяк	electronic beacon