Terms for subject Astronautics containing visual

English	Russian
aerial action visual display console	пульт с визуальным индикатором воздушной обстановки
computer-generated visual	искусственное изображение, создаваемое ЭВМ
computer-generated visual effect	зрительный эффект, создаваемый с помощью ЭВМ
effective visual distance	эффективное визуальное расстояние
exoatmospheric visual recording	съемка на внеатмосферном участке в космическом пространстве
exoatmospheric visual recording	съемка на внеатмосферном участке траектории
head-up audio-visual logistics system	система индикации данных на смотровом щитке гермошлема космонавта (при ремонтно-сборочных работах в открытом космосе)
instrument/visual controlled airspace	контролируемое воздушное пространство для полётов по правилам полётов по приборам и правилам визуальных полётов
manual control instruments and visual means for orientation monitoring	приборы ручного управления и визуальные средства контроля ориентации
means of visual instrumental observations	средства выполнения визуальных инструментальных наблюдений
means of visual spacecraft orientation monitoring	средства визуального контроля ориентации КЛА
real-time visual information	визуальная информация, получаемая в реальном масштабе времени
runway visual range	дальность видимости на ВПП
visual acquisition	визуальное обнаружение
visual alignment	визуальная юстировка
visual alignment	визуальное нивелирование
visual alignment	визуальная регулировка
visual angle	угол наблюдения
visual approach	заход на посадку в простых метеорологических условиях (в зоне аэродрома посадки)
visual approach	режим визуального захода на посадку
visual approach cue	визуальный ориентир для захода на посадку
visual attitude cues	визуальные ориентиры для определения углового пространственного положения
visual checkout	визуальный контроль
visual clues	визуальные ориентиры
visual command guidance	командное наведение с визуальным слежением
visual command link	командная система наведения с визуальным слежением
visual contact	визуальная видимость
visual control	дистанционное управление при визуальном слежении
visual control range	дальность дистанционного управления при визуальном слежении
visual cue	визуальный сигнал (для привлечения внимания)
visual cues	визуальные отметки-указатели
visual detection	визуальное обнаружение
visual display	визуальная индикация
visual display console	пульт визуального отображения
visual display unit	видеодисплей
visual distortion	оптическое искажение
visual docking simulator	визуальная установка для моделирования стыковки космических аппаратов
visual docking target	стыковочная мишень
visual enhancement strobe light	проблесковый огонь для облегчения визуального слежения
visual flight	визуальный полет
visual guidance	визуальное наведение
visual guidance system	система наведения с визуальным слежением
visual inspection	инспекционный осмотр
visual inspection	обследование без приборов
visual inspection	внешний осмотр (Alexander Demidov)
visual inspection	наружный осмотр
visual inspection poseable invertebrate robot	позиционируемый беспозвоночный робот для визуального осмотра (VIPIR MichaelBurov)
visual inspection poseable invertebrate robot	позиционируемый робот-бороскоп (VIPIR MichaelBurov)
visual magnitude	визуальная звёздная величина
visual magnitude	визуальная величина
visual of the runway	изображение ВПП (на индикаторе)
visual radio range	радиомаяк с визуальной индикацией
visual radiometer	радиометр, работающий в видимой области спектра
visual range	просматриваемость
visual range	видимость
visual recording	съемка
visual recording	регистрация изображений
visual recording	видеозапись
visual response	зрительная реакция (оператора)
visual response	визуальная реакция (оператора)
visual scene of horizon	изображение горизонта
visual scene of stars	изображение звёздного неба
visual signature	комплекс визуальных свойств (для различения ЛА)
visual signature	визуальная характеристика
visual stellar magnitude	визуальная звёздная величина
visual stimulus	визуальный сигнал
visual target	визуальная цель
visual target	визуальная мишень
visual three-view space flight simulator	тренажёр для отработки космического полёта с генерацией изображений на трёх цветных индикаторах
visual thrust reference	визуальная индикация величины тяги (микродвигателей)
visual tracking	визуальное сопровождение
visual tracking	зрительное слежение
visual tracking	визуальное слежение
visual warning	визуальное предупреждение