Terms for subject Astronautics containing résistance

French	Russian
amélioration de résistance à la fatigue	повышение усталостной прочности
capacité de résistance au choc thermique	сопротивляемость тепловому удару
capacité de résistance à chaud	жаропрочность
capacité de résistance à chaud	жаростойкость
centre de résistance	центр приложения равнодействующих сил сопротивления
coefficient de résistance aérodynamique	коэффициент лобового сопротивления
coefficient de résistance de carène	коэффициент воздушного сопротивления
coefficient de résistance de carène	коэффициент сопротивления формы (ЛА)
coefficient de résistance de l'air	коэффициент воздушного сопротивления
coefficient de résistance de profil	коэффициент профильного сопротивления
coefficient de résistance d'onde	коэффициент волнового сопротивления
coefficient de résistance frontale	коэффициент лобового сопротивления
commutateur à résistances	переключатель на сопротивлениях
fil à haute résistance	высокоомная проволока
fil à haute résistance	проволока с высоким сопротивлением
résistance aux charges dynamiques	прочность при ударных перегрузках
résistance aux chocs thermiques	сопротивление к тепловым ударам
résistance des cellules solaires à rayonnement spatial	стойкость солнечных элементов к воздействию космического излучения
résistance des matériaux	прочность материалов
résistance d'isolement	сопротивление изоляции
résistance d'onde de choc	сопротивление ударной волны
résistance en vibration	вибростойкость
résistance simulant une antenne	инертная нагрузка антенны
résistance simulant une antenne	эквивалент антенны
résistance thermique	жаростойкость
résistance thermique	теплоустойчивость
résistance thermique	теплостойкость
résistance à la déchirure	прочность на разрыв
résistance à la déchirure	сопротивление разрыву
résistance à la poussée	сопротивление тяге
sonde de température à résistance	резистивный датчик температуры
énergie de résistance aérodynamique	энергия, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
épreuve de résistance	испытание космонавта в барокамере
épreuve de résistance	испытание конструкции на прочность
épreuve de résistance aux trépidations	испытание конструкции на вибростойкость
éprouvette pour essai de résistance au choc thermique	образец для определения стойкости к тепловому удару