Terms for subject Astronautics containing pointage

French	Russian
antenne à pointage fin	антенна с точной ориентацией
augmentation de la précision de pointage	увеличение точности наведения
augmentation de la précision de pointage	повышение точности наведения
axe de pointage	ось наведения
direction du pointage	отслеживаемое направление
direction du pointage	направление наведения
direction du pointage	ориентированное направление
dispositif de pointage	прицельное устройство
erreur de pointage	ошибка наводки
erreur de pointage	погрешность визирования
pointage azimutal	наводка по азимуту
pointage d'antenne	наведение антенны
pointage de la fusée	наведение ракеты
pointage de l'axe de télescope	наведение оси телескопа
pointage direct	прямое наведение
pointage du satellite	ориентирование ИСЗ
pointage du satellite	наведение ИСЗ
pointage en direction	горизонтальное ориентирование
pointage en direction	горизонтальное наведение
pointage fin	прецизионная наводка
pointage fin	тонкая наводка
pointage grossier	грубая наводка
pointage indirect	косвенное наведение
pointage sur le soleil	наведение на Солнце
pointage sur l'étoile	наведение на звезду
pointage télécommandé	теленаведение (КА)
période de pointage	время наведения
période de pointage	период наведения
système de pointage	система наведения
système de pointage astronomique	астронавигационная система наведения
système de pointage et de stabilisation	система наведения и стабилизации
système de pointage fin	система точной ориентации
système de pointage fin	система точного наведения
système de pointage indirect du télescope	система косвенного наведения телескопа
système de pointage traditionnel	традиционная система наведения
système de pointage à Cassiopée	система наведения на Кассиопею
tolérance de pointage	допустимое отклонение ориентирования