Terms for subject Astronautics containing choc

French	Russian
accélération de type choc	ударное ускорение (при катапультировании космонавта и при посадке корабля на сушу)
accélération due au choc	ударная перегрузка
accélération due au choc	перегрузка соударения
capacité de résistance au choc thermique	сопротивляемость тепловому удару
chavirement d'onde de choc	путь распространения ударной волны уплотнения
chavirement d'onde de choc	путь распространения ударной скачка уплотнения
choc corpusculaire	столкновение частиц
choc d'accostage	соударение при стыковке
choc direct	прямое соударение
choc entre particules ionisées	соударение ионизованных частиц
choc entre particules ionisées	столкновение ионизованных частиц
choc indirect	косвенный удар
choc indirect	косвенное соударение
choc multiple	многократное столкновение
choc oblique	косой скачок уплотнения
choc thermique	тепловой удар (при запуске ракеты)
choc thermique	резкое изменение температуры
choc unique	однократное столкновение
choc élastique	упругое соударение
choc électronique	электронный удар
choc électronique	электронное соударение
choc énergétique	соударение с большой энергией
constante de propagation de l'onde de choc amont	постоянная распространения головного скачка уплотнения
constante de propagation de l'onde de choc amont	постоянная распространения головной ударной волны
célérité de l'onde de choc	скорость перемещения скачка уплотнения
célérité de l'onde de choc	скорость распространения ударной волны
freinage sans choc	плавное торможение
front d'onde de choc	фронт ударной волны
intensité du choc	сила удара
interaction des ondes de choc	взаимодействие скачков уплотнения
onde de choc amont	головной скачок уплотнения
onde de choc de tête	головной скачок уплотнения
onde de choc détachée	отсоединённый скачок уплотнения
onde de choc locale	местный скачок уплотнения
onde de choc magnétosphérique	ударная волна на границе магнитосферы
résistance d'onde de choc	сопротивление ударной волны
soufflerie à tube à choc	ударная аэродинамическая труба
spectre de choc	спектр максимальных ударных перегрузок
surface de choc	поверхность фронта ударной волны
tube à choc	ударная аэродинамическая труба
tube à choc	испытательная установка для моделирования ударных волн
vitesse de choc d'atterrissage	скорость удара при посадке
vitesse de propagation des ondes de choc	скорость распространения ударных волн (в плазме)
électrons cosmiques de choc	электроны отдачи в космическом излучении
éprouvette pour essai de résistance au choc thermique	образец для определения стойкости к тепловому удару
étendue spatiale de l'onde de choc	пространственная протяжённость ударной волны