Terms for subject Astronautics containing calculs

French	Russian
Association française de calcul et de traitement de l'information	Французская ассоциация вычислительной техники и обработки информации
boucle dans le calcul	цикл вычисления
calcul analogique	вычисление на аналоговой машине
calcul d'attitude	вычисление углов пространственного положения
calcul de construction	расчёт прочности конструкции
calcul de correction	вычисление коррекции
calcul de correction	вычисление поправки
calcul de Monte-Carlo	расчёт по методу Монте-Карло
calcul du point	вычисление места (ЛА)
calcul dynamique	расчёт динамической прочности
calcul thermodynamique	термодинамический расчёт
calcul à la machine	вычисление на ЭВМ
centre de calcul du vaisseau spatial	вычислительный центр КК
centre de calcul et de coordination	координационно-вычислительный центр
Centre de coordination et de calculs des vols spatiaux	координационно-вычислительный центр космических полётов (КВЦ)
coefficient de calcul	коэффициент разрушающей перегрузки
coefficient de calcul	коэффициент расчётной перегрузки
coefficient de calcul à la limite élastique	коэффициент расчётной перегрузки по пределу упругости
début de calcul	начало вычисления
déclenchement du calcul	начало вычисления
ensemble de calcul	вычислительная система
erreur de calcul	расчётная ошибка
machine à calcul électronique	электронная вычислительная машина (ЭВМ)
mode de calcul	способ вычисления
modification du calcul	вариант расчёта
modification du calcul	изменение расчёта
paramètre de calcul	расчётный параметр
pas de calcul	этап вычисления
programme de calcul	программа вычислений
stade de calcul	вычислительный этап
technique de calcul	вычислительная техника