Terms for subject Astronautics containing augmented

English	Russian
air-augmented	ракетно-прямоточный (о ДУ)
air-augmented rocket	ракетный двигатель, форсируемый подачей воздуха
air-augmented rocket	ракетный двигатель с дожиганием горючего в воздушном пространстве
augmented aircraft	самолёт с активными системами повышения устойчивости и управляемости
augmented engine	двигатель с форсажной камерой
augmented engine	двигатель с форсированной тягой
augmented engine	двигатель с увеличенной тягой
augmented landing site	расширенная посадочная площадка
augmented launch station	пусковая станция для пуска ракет
augmented launch station	пусковая станция для нескольких ракет
augmented manual direct mode	режим прямого ручного пилотирования с улучшением управляемости
augmented manual direct mode	режим прямого ручного совмещённого управления
augmented performance	повышенные характеристики
augmented radiation	искусственно усиленное излучение
Augmented Satellite Launch Vehicle	усовершенствованная спутниковая ракета-носитель (ASLV)
augmented spark igniter chamber	камера электрозапала с усиленной искрой
augmented thrust	увеличенная тяга
augmented thrust	дополнительная тяга
augmented thrust ratio	степень форсажа
augmented turbine	турбина с дополнительной подачей воздуха
augmented turbojet	ТРД с форсажной камерой
augmenting duct	ускоряющий кольцевой эжектор
highly augmented	высокоавтоматизированный
highly augmented	с высокой степенью автоматизации
manual augmented mode	режим ручного пилотирования с улучшением управляемости
manual augmented mode	режим ручного совмещённого управления
manual stability augmented flight mode	режим ручного пилотирования с улучшением управляемости
manual stability augmented flight mode	режим ручного совмещённого управления
non-augmented manual direct mode	режим прямого ручного пилотирования без улучшения управляемости
on-board jets-augmented aeroglide	планирующий полет ОС в атмосфере с включением РСУ
on-board rockets-augmented aeroglide mode	режим планирующего помета ОС в атмосфере с включением РСУ
radar-augmented target	летающая мишень с усилителем радиолокационных эхо-сигналов
remote augmented lift system	силовая установка, состоящая из подъёмного маршевого двигателя, часть потока газов от которого направляется по трубопроводам к разнесённым поворотным соплам с форсажными камерами
thrust-augmented air launch	старт с самолёта-разгонщика при использовании тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented air launch	старт с самолёта-носителя при использовании тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented aircraft pullup	горка самолёта-разгонщика с использованием тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented aircraft pullup	горка самолёта-носителя с использованием тяги дополнительных ЖРД
thrust-augmented climb	набор высоты на форсажном режиме
thrust-augmented cycle	цикл форсирования тяги
thrust-augmented maneuver	манёвр на форсированном режиме
tip fins-augmented directional stability	путевая устойчивость, повышенная с помощью концевых шайб
tip fins-augmented directional stability	путевая устойчивость, повышенная с помощью концевых крылышек