| Portuguese | German |
| manta-do-pacífico | Manta (Manta birostris, Manta hamiltoni) |
| manta-do-pacífico | Pazifischer Manta (Manta birostris, Manta hamiltoni) |
| manta-do-pacífico | Großer Teufelsrochen (Manta birostris, Manta hamiltoni) |
| manta Pacífic | Pazifischer (hamilton) |
| uge-manta | Peitschenrocen (Dasyatis akajei, Dasyatis americana, Dasyatis brevicaudatus, Dasyatis centroura, Dasyatis pastinaca, Dasyatis thetidis, Dasyatis violacea, Gymnura altavela, Urolophus halleri) |
| uge-manta | Stechrochen (Dasyatis akajei, Dasyatis americana, Dasyatis brevicaudatus, Dasyatis centroura, Dasyatis pastinaca, Dasyatis thetidis, Dasyatis violacea, Gymnura altavela, Urolophus halleri) |
| uje-manta | Schmetterlingsrochen (Gymnura altavela, Pteroplatea altavela) |
| ujes-manta | Schmetterlingsrochen (Gymnura spp.) |
