German | English |
an Bord behalten oder umgeladen, angelandet, befördert, verarbeitet, haltbar gemacht, verkauft oder eingelagert, feilgehalten oder feilgeboten werden | retain on board, tranship, land, transport, process, preserve, sell or store, display or offer for sale |
Fahrzeug, von dem aus der Inspekteur an Bord geht | boarding craft |
Fisch fangen, an Bord behalten, umladen oder anlanden | to catch, retain on board, transfer or land fish |
Gewichtsangabe der jeweils an Bord befindlichen Fänge | weighing in and out |
NAFO-Pilotprogramm für Beobachter an Bord | NAFO pilot observer scheme |
Ware, die an Bord eines Fabrikschiffes hergestellt worden ist | product made on board a factory ship |
über Bord geben | to discard into the sea |
über Bord geben | to discard at sea |