Terms for subject Communications containing une

French	Russian
abonné à une seule ligne	абонент с одной линией (vleonilh)
aiguillage par un sélecteur	установление соединения по обходному направленного с помощью искателей
avec un accès à internet	с доступом в интернет (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
charge continue d'une ligne	крарупизация (IceMine)
charge inductive d'une ligne	пупинизация линии
charge inductive d'une ligne	крарупизация линии
charge inductive d'une ligne	индуктивная нагрузка линии
il ne savait pas si quelqu'un avait appelé	он не знал, позвонил ли кто-нибудь (Alex_Odeychuk)
liaison réalisée avec un fil jarretière	кроссировка (IceMine)
munir d'une connexion à Internet	обеспечивать выход в интернет
passer un coup de téléphone	позвонить по телефону (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
passer un coup de téléphone	сделать телефонный звонок (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
quelqu'un a appelé ?	кто-то позвонил?
sélection automatique à distance à travers un bureau de transit	дальний набор через транзитную станцию (IceMine)
sélection à travers un bureau de transit	искание через транзитную станцию (IceMine)
une connexion à Internet	выход в интернет (Alex_Odeychuk)
une connexion à Internet	доступ в интернет (Alex_Odeychuk)
une connexion à Internet	подключение к интернету (Alex_Odeychuk)
une connexion à Internet	доступ в интернет (un accès à internet Alex_Odeychuk)
une offre avec un accès à internet	условия оказания услуг связи, предусматривающие услугу доступа в интернет (Alex_Odeychuk)
une offre avec un accès à internet	условия оказания услуг связи, предусматривающие услугу доступа в интернет (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
une téléphone portable muni d'une connexion à Internet	мобильный телефон с выходом в интернет
équivalent de référence d'un système de transmission	эквивалент затухания системы передачи