Terms for subject Communications containing through

English	Spanish
asymmetrical through connection	transconexión asimétrica
bleed through	superposición transparente
connect-through signal	señal de conexión con identificación
cut-through codes	códigos abreviados de reconocimiento
cut-through paging	mensajería de grabación de mensajes
dial through attendant	marcación a través de la operadora
direct connection by through-dialing	conexión directa por selección automática
direct connection by through-dialing	conexión directa por marcación automática
direct connection by through-dialling	conexión directa por marcación automática
direct connection by through-dialling	conexión directa por selección automática
distribution of films through cinemas	distribución cinematográfica en las salas
feed through capacitor	condensador de entrada
final selector with through dialing	selector final con acceso directo
final selector with through dialling	selector final con acceso directo
home supplied through a cable network	hogar al que llega el cable
interrupt cut through-1 board	placa ICT-1
land cover through remote sensing	cobertura terrestre por teledetección
mail cleared through customs	correo despachado en aduanas
print-through effect	efecto de impresión magnética
print-through level	nivel de impresión magnética
pull-through carton	caja con solapas de abrochamiento, de dos piezas, con pestaña inferior a toda altura y reborde
see-through register	motivo de coincidencia
see-through register	motivo coincidente
show-through	transparencia del papel a lo impreso por la otra cara
symmetrical through connection	transconexión simétrica
talk-through	intercomunicación
talk-through facility	dispositivo de intercomunicación
through-connected	conectado en transferencia
through-connecting speech	interconexión vocal
through-connection of connecting circuits	conexión a través de circuitos de conexión
through dialing	paso a marcación directa
through dialling	paso a marcación directa
through dialling facilities for incoming calls	marcación directa
through level	nivel de prueba no adaptado
through rate	tarifa hasta destino
through-15-supergroup assembly connection point	punto de transferencia de agregado de 15 grupos secundarios
through traffic	tráfico de paso
through traffic	tráfico de tránsito