Terms for subject Communications containing stop

English	German
absolute stop	unbedingtes Haltsignal
absolute stop	absolutes Haltsignal
absolute stop light	unbedingtes Haltesignal
absolute stop light	absolutes Haltesignal
absolute stop signal	unbedingtes Haltsignal
absolute stop signal	absolutes Haltsignal
accelerate-stop distance	Startabbruchstrecke
band stop/high pass analogy	Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
illuminated stop sign	Stoppleuchte
mandatory stop signal on motorways	strafbewehrtes Stopsignal auf Schnellstrassen
one-stop authorisation	Globalgenehmigung
one-stop billing	Rechnungserstellung bei einer Stelle
one-stop billing	Globalfakturierung
one stop billing procedure	Globalfakturierungsverfahren
one-stop billing procedure	Globalabrechnungsverfahren
one-stop billing procedure	Globalabrechnung
one-stop maintenance procedure	Globalwartungsverfahren
one-stop maintenance procedure	Globalwartung
one-stop ordering	Globalauftrag
one-stop ordering	Bestellung bei einer Stelle
one-stop ordering procedure	Globalantragsverfahren
one stop ordering procedure	Globalantragverfahren
one-stop ordering procedure	Globalantrag
one-stop shopping	Angebot aus einer Hand
one-stop shopping	alles aus einer Hand
one-stop shopping	Globalverfahren
one-stop-shopping procedure	Verfahren "aus einer Hand"
one stop type approval procedure	globales Allgemeinzulassungsverfahren
passing a signal in the stop position	Überfahren eines Haltsignals
passing a signal in the stop position	Überfahren eines Haltesignals
to place the signal at "stop" or "danger"	das Signal auf Halt stellen
running past a stop signal	Überfahren eines Haltsignals
running past a stop signal	Überfahren eines Haltesignals
sidetone dead-stop point	Sperrpunkt
start-stop address	Start-Stop-Adresse
start-stop apparatus	Start-Stop-Apparat
start-stop code	Start-Stop-Alphabet
start/stop date	Datum der Inbetrieb-/Ausserbetriebnahme
start-stop distortion	Bezugsverzerrung
start-stop mode	Start-Stopp-Betrieb
start-stop modulation	Start-Stop-Modulation
start-stop system	Start-Stop-Verfahren
start-stop telecontrol transmission	Start-Stop-Fernwirkübertragung
start-stop telecontrol transmission	asynchrone Fernwirkübertragung
stop alert	Stop-Alert
stop and proceed light	bedingtes Haltesignal
stop and proceed light	permissives Haltesignal
stop and proceed signal	bedingtes Haltsignal
stop and proceed signal	permissives Haltsignal
stop-and-go traffic	diskontinuierlicher Verkehr
stop aspect of the disc signal	Scheibensignal in Warnstellung
stop aspect of the disc signal	Scheibensignal in Haltstellung
stop band	Sperrbereich (filter)
stop band	"Stop-Band"
stop-band attenuation	Sperrdämpfung (filter)
stop bit	Stopfbit
stop bit	Füllbit (bit rate adaptation)
stop bracket	Abspannstütze
stop command	Stoppbefehl
stop element	Stoppschritt (bit rate adaptation)
stop element	Füllbit (bit rate adaptation)
stop knob	Abstellknopf
stop lamp	Bremslichtlampe
stop light	Bremslichtlampe
stop position	Haltstellung
stop position	Haltbegriff
stop position of the disc signal	Scheibensignal in Haltstellung
stop position of the disc signal	Scheibensignal in Warnstellung
stop press	letzte Meldungen
stop sign	Vorfahrtzeichen
stop signal	Haltsignal
stop signal disc	Haltscheibe
stopping of traffic	Verkehrssperre