English | Russian |
divided splice | разъёмная муфта |
long splice | счалка троса |
long splice | зачалка троса (оттяжки и т.п.) |
pigtail splice | скрутка "хвостиком" (с размещением проводников концами в одну сторону) |
random splice | сращивание пар без подбора |
rotation splice | муфта с парами, соединёнными подряд вкруговую |
Splice loss | потери при сплавке (Yeldar Azanbayev) |
Splice protection sleeve | армирующая трубка (Yeldar Azanbayev) |
y-splice | разветвительная муфта |