Terms for subject Communications containing provato

Italian	Greek
apparato di prova per la misurazione dell'errore di bit	ευκολία δοκιμής για μέτρηση σφάλματος δυαδικών ψηφίων
apparato di prova per la misurazione dell'errore di bit	bit-error measuring test set
area di prova all'interno della linea di trasmissione a striscia	περιοχή δοκιμής μέσα στην διάταξη ταινιογραμμής
attrezzatura di prova	ιδιοδιάταξη δοκιμής
attrezzatura di prova per la misurazione dell'errore di bit	ευκολία δοκιμής για μέτρηση σφάλματος δυαδικών ψηφίων
attrezzatura di prova per la misurazione dell'errore di bit	bit-error measuring test set
autenticazione di mittente di messaggio di prova	επαλήθευση προέλευσης ανιχνευτήρα
configurazione di prova	διάταξη δοκι μής
configurazione di prova	Διατάξεις δοκιμής
configurazione di prova a barre di colore	μονοσκόπιο
direttore del laboratorio di prova	προϊστάμενος του εργαστηρίου δοκιμών
falsa prova	πλημμελής διόρθωση
falsa prova	κακή διόρθωση
falsa prova	ατελής διόρθωση
generatore di energia di prova	πηγή ισχύος δοκιμής
generatore di energia per condizioni di prova estreme	πηγή ακραίας ισχύος δοκιμής
identificazione del laboratorio di prova	αναγνώριση του εργαστηρίου δοκιμών
macchina di prova a compressione	πρέσσα
messaggio di prova	μήνυμα δοκιμής
messaggio di prova soggetto	ανιχνευτήρας θέματος
messaggio di radioavviso di prova	σήμα τηλεειδοποίσης δοκιμής
modo di prova	τρόπος δοκιμής
nastro di prova	μαγνητοταινία ρύθμισης
periodo di prova d'emergenza	περίοδος επαλήθευσης επείγουσας ανάγκης
porta di prova	θύρα δοκιμών
presentazione del rapporto di prova	μορφότυπο έκθεσης δοκιμής
prima prova	πρώτη διόρθωση
profilo di supporto prova	κατατομή υποστήριξης δοκιμής
programma coordinato di prova	πρόγραμμα συντονισμένων δοκιμών
programma ordinario di prova	πρόγραμμα περιοδικών δοκιμών
prova con metodo a circuito chiuso	δοκιμή τηλεφώνου με τη μέθοδο του κλειστού κυκλώματος
prova con potenziale di batteria	δοκιμή με αρνητικό δυναμικό
prova con potenziale di terra	δοκιμή με θετικό δυναμικό
prova dei protocolli	δοκιμές πρωτοκόλλου
prova di affidabilità	δοκιμή αξιοπιστίας
prova di circuiti	δοκιμή αρτηρίας
prova di conformità	λύση ανοικτής μέτρησης
prova di conformità	δοκιμή συμμόρφωσης
prova di esame del tipo	δοκιμή εξέτασης τύπου
prova di interferenza	δοκιμή παρεμβολής
prova di servizio	δοκιμές υπηρεσίας
prova di simulazione	δοκιμή προσομοίωσης
prova di simulazione di carico	δοκιμή προσομοίωσης φόρτωσης
prova di verifica	δοκιμή παραδοχής
prova d'occupato	χειροκίνητη δοκιμή κατειλημμένου κυκλώματος
prova in frequenza	έλεγχος συχνότητας
prova nei limiti	δοκιμή ορίου
prova non distruttiva	μη καταστροφική δοκιμασία
prova prima del lancio	δοκιμή πριν από την εκτόξευση
prova relativa al protocollo	δοκιμή πρωτοκόλλου
prova relativa al protocollo per la commutazione di circuito	δοκιμή πρωτοκόλλου κυκλοματομεταγωγής
prova sul campo	δοκιμή σε πραγματικές συνθήκες
prova sul campo	δοκιμές επί τόπου
prova superata	δημιουργώντας ένα πέρασμα
prova-tipo	δοκιμή τύπου
prova "tutto o niente"	τεστ άρνησης/κατάφασης
referenza del messaggio di prova	αναφορά μηνύματος δοκιμής
regolatore del sistema di prova del DECT	ελεκτήρας του συστήματος δοκιμών DECT
segnale di modulazione di prova	σήμα διαμόρφωσης δοκιμής
segnale di prova d'inserzione	εισαγόμενο σήμα δοκιμής
segnale di radioavviso di prova	σήμα τηλεειδοποίησης δοκιμής
segnale per la prova del freno	σήμα δοκιμής πέδης
sequenza di dati di prova	ακολουθία δεδομένων δοκιμής
sequenza di prova digitale	ψηφιακή ακολουθία δοκιμής
stato d'interfaccia dell'implementazione in prova	κατάσταση της διεπαφής της IUT
struttura del pacchetto di prova	δομή πακέτου δοκιμής
telaio di prova della stazione ripetitrice	ικρίωμα δοκιμών και μετρήσεων επαναληπτών
telaio di prova della stazione ripetitrice	ικρίωμα δοκιμών και μετρήσεων ενισχυτών
traffico di prova	κίνηση δοκιμών
variazione della perdita di accoppiamento di un'attrezzatura di prova	μεταβολή της απώλειας σύζευξης μιας ιδιοδιάταξης δοκιμής