Terms for subject Communications containing part

English	German
active part of a timeslot	Burst,der
assigned part of the frequency band	zugeordneter Bereich des Frequenzspektrums
body part	Teil
body part	Inhaltsbestandteil
book appearing in parts	Reihenwerk
book appearing in parts	Lieferungswerk
BSS application part	BSS-Application-Part
BSS management application part	BSS-Management-Application-Part
central control fixed part	zentrale Steuereinheit der Basisstation
common part convergence sublayer	Common-Part-Convergence-Sublayer
constraints part	Einschränkungsteil
constraints part	Constraintteil
counter part	Counterpart
data transfer part	Datenübertragungsteil (ISDN)
declarations part	Erklärungen
declarations part	Deklarationsteil
DECT fixed part	DECT-Basisstation
DECT fixed part	Basisstation
DECT portable part	Mobilstation
domain specific part	bereichsspezifischer Teil (ITU-T (CCITT) I.334)
dynamic part	dynamischer Teil
edition published in parts	Faszikelausgabe
enhanced telephone user part	erhöhter Telefonbenutzeranteil
enhanced telephone user part	fortentwickelter Fernsprech-Anwenderteil
extended telephone user part	fortentwickeltes Fernsprechbenutzerteil
failure of series parts	Ausfall von Serienteilen
fixed geometry portable part	Mobilstation mit fester Geometrie
fixed part	Basisstation
fixed part	DECT-Basisstation
fixed part identity	Kennung einer Basisstation
Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union	Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union
Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable	Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze : Teil 1 - Grundsätze und Zeitrahmen
illegal copying of parts of book	illegales Kopieren von Buchausschnitten
inactive part of a time-slot	Zeitschlitz in deaktiviertem Zustand
intelligent network application part	Anwenderteil des intelligenten Netzes
Intelligent Network Application Part	Anwenderteil für die Zusammenschaltung intelligenter Netze
ISDN user part ISUp	ISDN-Benutzerteil
ISDN user part	ISDN Anwenderteil
ISDN user part	ISUP Version 2
locating part	Paßteil (connector)
locking part	Rastteil (connector)
message changing by mechanically moving parts	mechanisch durch bewegliche Teile vorgenommener Wechsel der Zeichen
message transfer part	Nachrichtenübertragungsteil (SS7, ITU-T (CCITT) Rec. Q.701-707)
message transfer part	Nachrichtentransferteil (SS7, ITU-T (CCITT) Rec. Q.701-707)
mobile application part	Mobilanwenderteil (GSM)
mobile application part	Anwenderteil
moving part	bewegliches Organ
operation and maintenance application part	Betriebs-und Wartungsteile einer Anwendung
overview part	Übersicht über die Prüffolge
part of a book	Teil eines Werks
part of a volume	Teilband
part-time leased circuit	zeitweise vermietete Leitung
part-time private wire circuit	zeitweise vermietete Leitung
part-time private wire telephone circuit	zeitweise vermietete Leitung
perception time of three-part signs	Aufnahmezeit bei dreiteiligen Zeichen
portable part	Mobilstation
radio fixed part	Funk-Basisstation
radio fixed part identifier	Kennung der Funk-Basisstation
reference fixed part	Referenz-Basisstation
reference portable part	Referenz-Mobilstation
signaling connection control part	Überwachungsteil der Signalisierung einer Verbindung
signalling connection control part	Überwachungsteil der Signalisierung einer Verbindung
spare parts-data form	Ersatzteilkennkarte
telephone user part	Anwenderteil für Fernsprechen (SS7, ITU-T (CCITT) Q.721-725; ISDN)
telephone user part	Fernsprechbenutzerteil
telephone user part	Telephone User Part
telephone user part	Benutzerteil des Fernsprechdienstes
three-part printed	dreiteilig bedruckt
transaction-capabilities application part	Transaktionsfähigkeiten
user part	Anwenderteil (SS7)
user part capabilities	Anwenderfunktionen
variable geometry portable part	Mobilstation mit variabler Geometrie