Terms for subject Communications containing manovra

Italian	German
banco di manovra a commutatori	Schalterwerk
banco di manovra a pulsanti	Drucktastenstellwerk
banco di manovra a pulsanti	Dr-Stellwerk
cabine di manovra	Stellwerk
fischietto di manovra	Signalpfeife
fischietto di manovra	Rangierpfeife
impianto radio per le manovre	Rangierfunkanlage
impianto radio per le manovre	Rangierfunk
manovra a distanza dei passaggi a livello	Fernbedienung der Bahnübergänge
manovra automatica dei vagoni	automatisches Rangieren der Waggons
manovra dei segnali	Signalsteuerung
manovra dei segnali	Signalantrieb
manovra di allineamento in pista	Pistenausrichtungsmanöver
manovra di guadagno di quota	Höhengewinnungsmanöver
manovra di intersezione	Verflechtungsvorgang
manovra di precedenza	Ausweichmanöver
manovra di servizio	Dienstmanöver
manovra elettrica dei segnali	elektrische Signalsteuerung
manovra elettrica dei segnali	elektrische Signalbedienung
manovre telecomandate	Rangierdienst mit Fernsteuerung
polo di un apparecchio di manovra	Pol eines Schaltgerätes
pédale di manovra in alternanza	Fußhebel zur Bedienung der Sprechtaste
segnale di apparato di manovra	Stellwerkssignal
segnale di limite di manovra	Rangiergrenztafel
segnale di manovra	Rangiersignal
segnale per la manovra dei pantografi	Stromabnehmersignal
segnali di manovra	Manoevriersignale
segnali di manovra	Stander
segnali di manovra	Kurssignale
tabella di arresto per le colonne in manovra	Rangierhalttafel