English | German |
absorption layers | Absorptionsschichten |
activation/deactivation layer 1 finite state matrix table | Aktivierung/Deaktivierung Schicht 1 Zustandmatrix |
adaptation layer | Anpassungsschicht (B-ISDN) |
additional high layer functions | Zusatzfunktionen der oberen Schichten (ISDN) |
additional low layer functions | Zusatzfunktionen der unteren Schichten (ISDN) |
address of a layer | N-Dienstzugangspunktadresse |
address of a layer | Dienstleistungszugriffspunktadresse einer Schicht |
address of a layer | Adresse einer Schicht |
address of a layer | N-Adresse |
address-mapping of a layer | Adreßabbildung einer Schicht |
address-mapping of a layer | Adressenabbildung einer Schicht |
address-mapping of a layer | N-Adreßabbildung |
adjacent layer | anliegende Schicht |
application layer | Verarbeitungsschicht (layer 7, OSI 7-layer reference model) |
application layer | Anwendungsebene (layer 7, OSI 7-layer reference model) |
asynchronous transfer mode adaptation layer | asynchrones Übertragungsverfahren:Adaptationsschicht |
basic high layer functions | Basisfunktionen der oberen Schichten (ISDN) |
basic low layer functions | Basisfunktionen der unteren Schichten (ISDN) |
block layer | Blockübertragungsschicht (MPEG-2) |
connection-endpoint-identifier of a layer | N-Verbindungsendpunkt-Kennung |
connection-endpoint-identifier of a layer | Kennung eines Verbindungsendpunktes einer Schicht |
connection-endpoint-identifier of a layer | Verbindungsendpunkt-Kennung einer Schicht |
connection-endpoint-suffix of a layer | N-Verbindungsendpunkt-Suffix |
connection-endpoint-suffix of a layer | Suffix eines Verbindungsendpunktes einer Schicht |
connection-endpoint-suffix of a layer | Verbindungsendpunkt-Suffix einer Schicht |
data link layer | Datensicherungsschicht (layer 2, OSI RM; ITU-T (CCITT) I.440, I.441) |
data link layer | Verbindungsschicht (OSI RM layer 2; FDDI) |
data link layer | Sicherungsschicht |
directory of a layer | N-Verzeichnis |
directory of a layer | N-Adreßbuch |
directory of a layer | Directory einer Schicht |
dual-layer CD | Zweischicht-CD (Sony video CD) |
dual-layer system | Zweischichtensystem (MM-CD) |
E-layer critical frequency | kritische Frequenz der E-Schicht |
enhancement layer | Verbesserungsebene (MPEG-2) |
expedited-data-unit of a layer | Express-Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht |
expedited-data-unit of a layer | vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit |
expedited-data-unit of a layer | Express-Dateneinheit einer Schicht |
expedited-service-data-unit of a layer | vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit |
expedited-service-data-unit of a layer | Express-Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht |
expedited-service-data-unit of a layer | Express-Dateneinheit einer Schicht |
F1 layer | F1-Schicht |
F2 layer | F2-Schicht |
F layer | F-Schicht |
functional layers | Funktionen der Schichten |
GOP group of pictures layer | Bildgruppenschicht (MPEG-2) |
heavy-side layers | Quasi-optische Wellen |
heavy-side layers | Mikrowellen |
high layer attribute | Merkmal der oberen Schichten (ISDN) |
high layer compatibility | Kompatibilität der oberen Schichten (ISDN) |
high layer compatibility | Kompatibilität der höheren Schichten |
high layer compatibility information element | "High-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement |
high layer compatibility information element | HLC-Nachrichtenelement |
high layer function | Funktion der oberen Schichten (ISDN) |
higher layer | höhere Schicht |
higher layer functions | Funktionen der höheren Schichten |
higher layers | höhere Schicht |
interface-control-information of a layer | Schnittstellenkontrollinformation einer Schicht |
interface-control-information of a layer | N-Protokoll-Schnittstellen-Steuerinformation |
interface-data of a layer | Daten der Schnittstelle einer Schicht |
interface-data of a layer | Schnittstellendaten einer Schicht |
interface-data of a layer | N-Schnittstellen-Daten |
interface-data-unit of a layer | Dateneinheit der Schnittstelle einer Schicht |
interface-data-unit of a layer | Schnittstellendateneinheit einer Schicht |
interface-data-unit of a layer | N-Schnittstellen-Dateneinheit |
layer 6 | Darstellungsschicht |
layer 7 | Anwendungsschicht |
layer 2 | Sicherungsschicht |
layer 4 | Transportschicht |
layer 1 | Bitübertragungsschicht |
layer 5 | Sitzungsschicht |
layer 1 B channel protocol | B-Kanal Schicht 1 (ISDN) |
layer 1 B channel protocol ISDN C | B-Kanal Schicht 1 |
layer 1 characteristics | Eigenschaften der Schicht 1 |
layer 1 D channel protocol | D-Kanal Schicht 1 (ISDN) |
layer entity | Schichtenarbeitseinheit |
layer entity | Schichteninstanz |
layer entity | Schichtinstanz |
layer 3 failure | Ausfall der Schicht 3 |
layer height | Schichthöhe |
layer-management | N-Schichtenmanagement |
layer-management | N-Layer-Management |
N-layer management | N-Schichtenmanagement |
layer-management | Schichtenmanagement |
N-layer management | Schichtenmanagement |
N-layer management | N-Layer-Management |
layer management entity | layer management entity |
layer management entity | Schichtenmanagement-Instanz |
layer management entity | Layer-Management-Instanz |
layer model | Schichtenmodell |
layer of protocol | Protokoll-Layer |
layer-on | Bogenanleger |
link layer | Sicherungsschicht |
low layer compatibility | Kompatibilität der unteren Schichten (ISDN) |
low layer compatibility information element | LLC-Nachrichtenelement |
low layer compatibility information element | "Low-Layer-Compatibility"-Nachrichtenelement |
low layer function | Funktion der unteren Schichten (ISDN) |
low-layer functions | Funktion der niederen Schichten |
lower layer function | Funktionen der unteren Schichten |
lower layer reconnection | erneute Verbindung auf einer unteren Schicht |
macroblock layer | Makroblockschicht |
message transfer sub-layer | Teilschicht der Nachrichtenübertragung |
message transfer sub-layer | Teilschicht der Meldungsübergabe |
Network Access Layer | Zugriffsschicht |
network control layer | Netzsteuerschicht (synchronous transmission) |
network layer | Verbindungsschicht |
network layer | Vermittlungsschicht (ITU-T (CCITT) I.450 and I.451, layer 3, OSI reference model) |
network layer | Netzwerkebene (ITU-T (CCITT) I.450 and I.451; layer 3, OSI 7-layer reference model) |
NT with layer 1-3 functions | NT2 (OSI RM) |
NT with layer-1 functions | NT1 (OSI RM) |
peer elements of layer 2 and 3 | Partnerelemente der Schicht 2 und 3 |
physical layer | Hardwareschicht (layer 1, OSI RM; FDDI) |
physical layer | physikalische Schicht (ITUT (CCITT) I.430; layer 1, OSI reference model) |
physical layer | Bit-Übertragungsschicht (ITU-T (CCITT) I.430; layer 1, OSI 7-layer reference model; GSM) |
physical layer | Bitübertragungsschicht |
physical layer convergence protocol | Physical-Layer-Convergence-Protocol |
physical layer medium dependent | Medium-Hardwareschicht (FDDI) |
picture layer | Bildschicht (MPEG-2) |
presentation layer | Präsentationsebene (layer 6, OSI 7-layer reference model) |
presentation layer | Darstellungsschicht (layer 6, OSI 7-layer reference model) |
protocol identifier of a layer | N-Protokoll-Kennung |
protocol identifier of a layer | Protokollkennung einer Schicht |
protocol-connection-identifier of a layer | N-Protokoll-Verbindungskennung |
protocol-connection-identifier of a layer | Kennung der Protokollverbindungen einer Schicht |
protocol-control-information of a layer | N-Protokoll-Steuerinformation |
protocol-control-information of a layer | Kontrollinformationen des Protokolls einer Schicht |
protocol-control-information of a layer | Protokollkontrollinformationen einer Schicht |
protocol-data-unit of a layer | N-PDU |
protocol-data-unit of a layer | Dateneinheiten des Protokolls einer Schicht |
protocol-data-unit of a layer | Protokolldateneinheit einer Schicht |
protocol-data-unit of a layer | N-Protokoll-Dateneinheit |
reconnect a call at a lower layer,to | eine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen |
rolled-out layer | abgewickelte Lage (coil, FE analysis) |
sequence layer | Bildsequenzschicht (MPEG-2, top layer) |
sequence layer | Bildfolgenschicht (MPEG-2, top layer) |
service-access-point-address of a layer | N-Dienstzugangspunktadresse |
service-access-point-address of a layer | Adresse einer Schicht |
service-access-point-address of a layer | Dienstleistungszugriffspunktadresse einer Schicht |
service-access-point-address of a layer | N-Adresse |
service-connection-identifier of a layer | Kennung der Dienstleistungsverbindung einer Schicht |
service-connection-identifier of a layer | N-Dienst-Verbindungskennung |
service-data-unit of a layer | Dienstleistungsdateneinheit einer Schicht |
service-data-unit of a layer | N-Dienst-Dateneinheit |
session layer | Kommunikationssteuerungsschicht (layer 5, OSI 7-layer reference model) |
session layer | Sitzungsebene (layer 5, OSI 7-layer reference model) |
session layer | Sitzungsschicht |
seven-layer reference model | OSI-Modell |
seven-layer reference model | 7-Schicht-Modell |
seven-layer reference model | Referenzmodell der Kommunikation offener Systeme |
signaling ATM adaptation layer | Signalling-ATM-Adaptation-Layer |
signalling ATM adaptation layer | Signalling-ATM-Adaptation-Layer |
subdivision of a layer | Teilschicht |
suffix of a layer | N-Suffix |
suffix of a layer | Suffix einer Schicht |
Transfer Layer | Übertragungsschicht |
Transfer Layer | Transferschicht |
user data of a layer | Nutzdaten einer Schicht |
user data of a layer | N-Benutzerdaten |
X.25 link layer | Sicherungsschicht |