Terms for subject Communications containing global

Spanish	English
calidad global de funcionamiento	overall system performance
cliente global	global customer
cobertura global	world-wide coverage
cobertura global	global coverage
cobertura global regional	global area cover
cobertura global sin restricción	global seamless coverage
control global	global control
distribución de las tolerancias globales	overall allocation of tolerances
dominio de direccionamiento de red global	global network addressing domain
dominio de direccionamiento global de la red	global network addressing domain
encaminamiento/direccionamiento itinerante global	global roaming routing/addressing
Experiencia de Telecomunicación Global	Global Communication Experiment
fiabilidad global de las comunicaciones	overall communication integrity
funciones globales	global functions
funciones globales del servicio básico	global functions of the basic service
identificativo global único	globally unique identity
Infraestructura de Información Global	Global Information Infrastructure
infraestructura global de información	Global Information Infrastructure
inscripción global de los envíos	bulk advice of items
inscripción global de los envíos	bulk entry of items
inscripción global de los envíos	billing of items
parámetros globales	global parameters
plano funcional global	global functional plane
portabilidad de un servicio con itinerancia global	global roaming service portability
recurso lingüístico multilingüe a través de redes globales	multilingual language resource over global networks
red europea global	Global European Network
red global	global network
rendimiento global	overall efficiency
requisitos de conexión para las estaciones móviles del sistema global de comunicaciones móvil GSM	attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations
servicios de red virtual global	global virtual network services
significado global	global significance
sistema de posicionamiento global	global positioning system
sistema de seguridad marítima global	Global Maritime Distress and Safety System
sistema global de comunicaciones móviles	global system for mobile communications
sistema global de comunicaciones móviles para ferrocarriles	GSM for rail applications
sistema global de seguridad y socorro marítimo global	Global Maritime Distress and Safety System
Sistema Global para Comunicaciones Móviles	global system for mobile communications
Sistema Global para comunicaciones Móviles	global system for mobiles
Sistema Global para comunicaciones Móviles	global standard for mobile
Sistema Global para comunicaciones Móviles	global system for mobile communications
Sistema Global para comunicaciones Móviles	global special mobile
sociedad de la información global	global information society
tarifa global	tariffed as a bundle
telefonía del Sistema Global de Comunicaciones Móviles GSM	Global Systems for Mobile communications Telephony
telefonía del Sistema Global de Comunicaciones Móviles GSM	GSM telephony
tiempo de interrupción global de circuito	overall circuit interruption time
título global	global-title