Terms for subject Communications containing charged

English	Spanish
access charges	cuotas de acceso
allocation of charges	asignación de las tasas
ancillary charges	cargos suplementarios
apply charging	aplicación de tasación
apply charging report	informe sobre aplicación de tasación
automatic reverse charging	cobro revertido automático
Automatic reverse charging feature	Servicio de cobro revertido automático
basic charging processing	tratamiento básico de la tarificación
basic charging treatment	tratamiento básico de la tarificación
call charging ticket	tiquet de tasación
charged duration	duración tasable
charged duration	duración tasada
charging calendar file	fichero del calendario de tarificación
charging information	información de tasación
charging mode	modo de tarificación
charging parameters	parámetros de tarificación
charging parameters	elementos de tarificación
charging point	punto de referencia de tarificación
charging rhythm	cadencia de tasación
charging rhythm	cadencia de tarificación
charging supervision position	posición supervisora de tasación
charging unit	unidad básica de tarificación
charging unit	unidad de tarificación
charging unit	base de cómputo
checking charging	tasa de verificación
daily charging behaviour	comportamiento diario de la tarificación
delivery charges	gastos de porte
exempted from charges	exento de tasas
exemption from postal charges	franquicia postal
furnish charging information	suministro de información de tasación
incorrect charging	error de tasación
to increase charges	aumentar las tasas
internal charging system	sistema interno de tarificación que distribuya los costes
international charged subscriber identifier	identificador de abonado facturado internacional
item for delivery free of charges and fees	envío libre de tasas y derechos
operational charging	tasa de explotación
PIC charges	tarificación de cargos del operador telefónico de intercambio primario
primary interexchange carrier charges	tarificación de cargos del operador telefónico de intercambio primario
recovery of charges,etc.	recuperación de tasas, etc.
reverse charging	cobro revertido
reverse charging acceptance	aceptación de pago revertido
reverse charging accepted	aceptación de tasación inversa
reverse charging call	llamada a cobro revertido
reverse charging on a per call basis	cobro revertido llamada por llamada
reverse charging request	petición de pago revertido
routing and charging category	categoría de encaminamiento y tarificación
scale of charges	escala de tasas
send charging information	envío de información de tasación
subscribed reverse charging acceptance facility	facilidad de aceptación de cobro revertido por abono
system of supplementary charges	sistema de cuotas suplementarias
transit charging	tasación de tránsito
transit charging	tarificación de tránsito
volume charging	tasa de volumen