Terms for subject Communications containing and

Danish	German
cells in frames end-station and attachment device	Cells in Frames Endstellen-und Zusatzvorrichtung
Communication and Information Resource Centre Administrator	Communication and Information Resource Centre Administrator
data above voice and above video	fernsprech- und fernsehübergeordnete Daten
data acquisition telecommand and tracking station	Station für Datenerfassung und Fernsteuerung
demand assignment signalling and switching	bedarfsweise Zuteilung für Signalisierung und Vermittlung
DTE and DCE clear confirmation	Auslösebestätigung
glare hold and glare release	Glare-Hold-and-Glare-Release
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers	Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen
notice and take down	Verfahren für die Meldung und Entfernung
notice and take down	Entfernung ab Kenntnisnahme
pan and scan-anlæg	Umformatierungsgerät
satellite-based maritime search and rescue system	Such-und Rettungssystem durch Meeressatelliten
segmentation and reassembly protocol data unit	Segmentation-and-Reassembly-Protokoll-Dateneinheit
store-and-foreward metode	Teilstreckenverfahren
store-and-foreward metode	Teilstreckenvermittlung
store-and-foreward metode	Speichervermittlung
store-and-forward princip	Zwischenspeicherprinzip
store-and-forward princip	Prinzip der Zwischenspeicherung
store and forward-kommunikation	Nachrichtenübermittlung mit Zwischenspeicherung
technical and operational coordination centre	technisches und betriebliches Koordinationszentrum
"tracking-and-tracing"-system	Laufwegverfolgungstechnik
universal test and operations interface for ATM	universale Test-und Betriebsschnittstelle für ATM