| German | English |
| abgehende internationale Sperre | barring of outgoing international calls |
| abgehende internationale Sperre mit Ausnahme der Anrufe an das Heimatnetz-Land | barring of outgoing international calls except those directed to the home PLMN country |
| abgehender internationaler Verkehr | outgoing international traffic |
| Abteilung Internationale Post | International Services Division |
| Abteilung Internationale Post | MP2 |
| Abteilung Management,Dienste und Internationales | Management Services and International Affairs Division |
| Anfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitung | origin and extremity of an international sound-programme circuit |
| Aufstellung internationaler Normen | international standardization procedures |
| Auslastfaktor einer Gruppe internationaler Leitungen | circuit usage for a group of international circuits |
| automatische nationale/internationale Erreichbarkeit | national/international roaming |
| automatischer internationaler Dienst | direct dialling overseas |
| automatischer internationaler Dienst | international automatic service |
| automatischer internationaler Dienst | international direct dialling |
| automatischer internationaler Dienst | international trunk dialing |
| automatischer internationaler Dienst | international subscriber dialling |
| automatischer internationaler Dienst | international subscriber dialing |
| automatischer internationaler Dienst | international direct distance dialling |
| automatischer internationaler Dienst | international direct distance dialing |
| automatischer internationaler Dienst | international direct dialing |
| automatischer internationaler Dienst | subscriber international dialling |
| automatischer internationaler Dienst | subscriber international dialing |
| automatischer internationaler Dienst | international trunk dialling |
| automatischer internationaler Dienst | direct dialing overseas |
| Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation INMARSAT | Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation |
| Betriebsübereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation "INTELSAT" | Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT" |
| Bezeichner für den internationalen Kode | international code designator |
| Comite Consultatif International des Radiocommunications | International Consultative Committee for Radio Communication (now ITU-R, which also includes the IFRB) |
| Comite Consultatif International Telegraphique et Telephonique | International Telegraph and Telephone Consultative Committee (now ITU-T) |
| einheitliche Vorwahlnummer für den internationalen Fernsprechverkehr | standard international telephone access code |
| Einzelstücke internationaler Antwortscheine | broken lots |
| exklusives internationales Übertragungsrecht | exclusive world right |
| gemeinsame internationale Koordinationsgruppe | international joint co-ordination group |
| International anerkannte transparente Verwaltung des Domän-Namen-Systems | internationally recognised and transparent system of management of the domain name system |
| international erkennbares Warnsignal | internationally recognisable audible alerting signal |
| International Post corporation | International Post Corporation |
| internationale Abschlußstelle | terminal international centre |
| internationale Abschlußstelle | terminal international center |
| internationale Anrufzustellung | call termination |
| Internationale Benutzeranforderungen | International User Requirements |
| internationale Bildstelle | international phototelegraph position |
| internationale Briefpost | international letter mail |
| internationale Briefschreibewoche | international letter writing week |
| internationale Charta für die Telekommunikation | International telecommunications Charter |
| internationale Datenerfassungsplattform | international data collecting platform |
| internationale Durchgangsvermittlung | international transit exchange |
| internationale Einrichtung für Buchhaltungs- und Verkehrsanalyse | international accounting and traffic analysis equipment |
| internationale Einrichtungen für Küstenseefahrt | international short-range navigational facilities |
| internationale Erreichbarkeit | full roaming |
| internationale Erreichbarkeit und Übergabeeinrichtungen | international roaming and hand-over facilities |
| Internationale Fernmeldesatellitenorganisation | International Telecommunications Satellite Organisation |
| Internationale Fernmeldeunion | International Telecommunication Union |
| Internationale Fernmeldeunion - Sektor für Radiokommunikation | International Telecommunication Union - Radiocommunication Sector |
| Internationale Fernmeldeunion - Sektor für Telekommunikationsentwicklung | ITU-D Sector |
| Internationale Fernmeldeunion - Sektor für Telekommunikationsentwicklung | International Telecommunication Union - Development Sector |
| Internationale Fernmeldeunion - Sektor für Telekommunikationsstandardisierung | International Telecommunication Union - Telecommunication Standardisation Sector |
| internationale Fernsehverbindung | international television link |
| internationale Fernsehübertragung | international television transmission |
| internationale Fernsprechleitung | international telephone circuit |
| internationale Fernsprechvermittlung | international telephone exchange |
| Internationale Funkausstellung Berlin | International electronics show |
| internationale Funkverbindung | international programme link |
| internationale Gateway-Verbindung | international gateway interconnection |
| internationale Handover-Schnittstelle | international handover interface |
| internationale Haupt-bzw.Nebengruppen-Gebührenverbindung | international leased group or supergroup link |
| internationale Hörfunkleitung | international programme line |
| internationale Hörfunkleitung | international program line |
| internationale Hörfunkverbindung | international sound-programme link |
| internationale Hörfunkübertragung | international sound-programme transmission |
| internationale Hörfunkübertragung | international sound-program transmission |
| internationale ISDN-Nummer der Mobilstation | mobile station ISDN number |
| internationale ISDN-Rufnummer | international ISDN number |
| Internationale Journalisten-Föderation | International Federation of Journalists |
| Internationale Journalisten-Vereinigung | International Federation of Journalists |
| Internationale Katholische Union der Presse | International Catholic Union of the Press |
| internationale Kennung des mobilen Endgeräts | International Mobile Terminal Code |
| internationale Kennung des mobilen Nutzers | International Mobile Terminal User Code |
| internationale Leitung | international circuit |
| internationale Mehrweg-Fernsehleitung | international multiple destination television circuit |
| internationale Mietleitung | international leased circuit |
| internationale Mobilfunkgerätekennung | international mobile equipment identity |
| internationale Mobilfunkgerätekennung | international mobile station equipment identity |
| internationale Mobilfunk-Teilnehmerkennung | international mobile subscriber identity |
| internationale Mobilfunk-Teilnehmerkennung | international mobile station identity |
| internationale Multimedia-Gruppe | transnational multi-media group |
| internationale Notfrequenz | international distress carrier frequency |
| internationale Notruffrequenz | international distress and calling frequency |
| internationale Nummer | international number |
| Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation | International Mobile Satellite Organisation |
| internationale Paket | international parcel |
| internationale Roaming-Nummer des mobilen Endgeräts | International Mobile Terminal In-motion Communication Number |
| internationale Rufnummer | international telephone address |
| internationale Rufnummer des mobilen Endgeräts | International Mobile Terminal Number |
| internationale Rufnummer des mobilen Nutzers | International Mobile Terminal User Number |
| internationale Rufnummernfolge | world number |
| internationale Rundfunkleitung | international sound-programme circuit |
| internationale Satellitenorganisation | international satellite organization |
| internationale Satellitenverbindung | international satellite circuit |
| internationale Selbstwählleitung | international automatic circuit |
| internationale Sendungen | international mail |
| internationale Standard-Buchnummer | international standard book number |
| internationale Standard-Buchnummer | ISBN |
| internationale Strecke | international route |
| internationale technische Telekommunikationsspezifikation | international technical specification in telecommunications |
| internationale Teilnehmerkennung | international mobile subscriber identity |
| internationale Teilnehmerkennung | international mobile station identity |
| internationale Telexstelle | international telex position |
| internationale Verbindung | international link |
| internationale Verbindung | international call |
| Internationale Vereinigung der sozialistischen und demokratischen Presse | International Federation of the Socialist and Democratic Press |
| Internationale Vereinigung freier Journalisten | International Federation of Free Journalists |
| Internationale Vereinigung für Meinungsforschung | International Association for Mass Communication Research |
| internationale Vermittlungsstelle | terminal international exchange |
| internationale Vermittlungsstelle | international switching exchange |
| internationale Vorwahlnummer | international prefix |
| internationale wissenschaftliche Funkgenossenschaft | International Scientific Radio Union |
| internationale Übertragung über Satellit | international satellite circuit |
| Internationale Übertragungsnorm | International Broadcasting Standard |
| internationaler Antwortschein | international reply-paid coupon |
| Internationaler Ausschuss für die Zusammenarbeit der Journalisten | International Committee for Cooperation of Journalists |
| Internationaler beratender Ausschuss für den Funkdienst | International Radio Consultative Committee |
| internationaler beratender Ausschuss für den Telegraphen- und Fernsprechdienst | International Telephone Consultative Committee |
| internationaler Blog-Aktionstag | International Blog Action Day |
| internationaler Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft | International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society |
| internationaler Fernmeldedienst | international telecommunication service |
| Internationaler Fernmeldevertrag | Nairobi Convention |
| Internationaler Fernmeldevertrag | International Telecommunications Convention |
| internationaler Fernsehanschluss | international television connection |
| internationaler Fernsprechanschluss | international telephone connection |
| internationaler Festdienst | international fixed service |
| internationaler Hauptabschnitt | international main section |
| internationaler Morsecode | international Morse code |
| internationaler Multimedia-Markt | international multimedia market |
| internationaler Postdient | international postal service |
| Internationaler Presse-Club | International Press Club |
| internationaler Punkt-zu-Mehrpunkt-Verteildienst über Satelit | international point to multipoint distribution service via satellite |
| internationaler Rundfunkanschluss | international sound-programme connection |
| internationaler Rundfunkanschluss | international sound-program connection |
| Internationaler Rundfunk-Verband | International Broadcasting Organization |
| Internationaler Sachverständigenausschuss für Mehrsprachigkeit und Produktion | International committee of experts on multilingualism and production |
| Internationaler Schnellpostdienst | Express Mail Service |
| internationaler Schnellpostdienst | international express mail |
| internationaler Schnellpostdienst | international expedited mail |
| internationaler Selbstwählverkehr | international distance dialling |
| internationaler Selbstwählverkehr | international distance dialing |
| internationaler Signalcode | international code signal |
| internationaler Signalcode | international signal code |
| internationaler Signalcode | international code of signals |
| Internationaler Sonderausschuss für Funkstörungen | International Special Committee on Radio Interference |
| internationaler Streckenplan | international routing plan |
| internationaler Telegraphiedienst | international telegraph service |
| Internationaler Verband der Agrar-Journalisten | International Federation of Agricultural Journalists |
| Internationaler Verband der Filmproduzenten-Vereinigungen | International Federation of Film Producers Associations |
| Internationaler Verband der Gastronomie-und Weinbau-Presse | International Federation of Gastronomical, Vinicultural and Touristic Press |
| Internationaler Zeitungsverkaufsleiter-Ausschuss | International Circulation Managers Commission |
| internationaler öffentlicher Telegrammdienst | international public telegram service |
| internationaler Übertragungskanal | international transmission channel |
| Internationales Abkommen über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations |
| Internationales Abkommen über elektrische Hochspannungsnetze | International Conference on High Tension Electric Systems |
| internationales Telegraphen- Alphabet Nr.5 | International Alphabet No.5 |
| internationales Ausgangsregistriergerät R2 | outgoing international R2 register |
| internationales Fernsehprogrammzentrum | international television programme centre |
| internationales Fernsehzentrum | international television centre |
| internationales Fernsehzentrum | international television center |
| internationales Kabel | international cable |
| internationales Kopfamt | gateway centre |
| internationales Kopfamt | gateway exchange |
| internationales Kopfamt | international gateway exchange |
| internationales Kopfamt | international gateway centre |
| internationales Kopfamt | gateway office |
| internationales Kopfamt | gateway center |
| internationales Netz | international network |
| internationales PCM-Netzwerk | international PCM network |
| Internationales Presseinstitut | International Press Institute |
| Internationales Presse-Institut | International Press Institute |
| Internationales Pressezentrum Nieuwspoort | International Press Centre |
| Internationales Programm zur Kommunikationsentwicklung | International Programme for the Development of Communications |
| internationales Rufzeichen | international call sign |
| internationales Rundfunkzentrum | international sound-programme centre |
| internationales Rundfunkzentrum | international sound-program center |
| internationales Satellitenfernsehzentrum | satellite international television centre |
| internationales Satellitenfernsehzentrum | satellite international television center |
| internationales Selbstwählen | international trunk dialing |
| internationales Selbstwählen | subscriber international dialing |
| internationales Selbstwählen | subscriber international dialling |
| internationales Selbstwählen | international trunk dialling |
| internationales Selbstwählen | international direct dialling |
| internationales Selbstwählen | international direct distance dialing |
| internationales Selbstwählen | international direct distance dialling |
| internationales Selbstwählen | international subscriber dialing |
| internationales Selbstwählen | international subscriber dialling |
| internationales Selbstwählen | direct dialling overseas |
| internationales Selbstwählen | international direct dialing |
| internationales Selbstwählen | international automatic service |
| internationales Selbstwählen | direct dialing overseas |
| internationales Signal für Verkehrsstau | international-congestion signal |
| internationales Signal für Verkehrsstau | international congestion signal |
| internationales Signalbuch | international code signal |
| internationales Signalbuch | international signal code |
| internationales Signalbuch | international code of signals |
| internationales System der Wechselstromtelegraphie | international voice-frequency telegraph system |
| internationales System der Wechselstromtelegraphie | international VFT system |
| internationales Telegrafenalphabet Telegraphenalphabet | international telegraph alphabet |
| internationales Telegrafennetz Telegraphennetz | international telegraph network |
| internationales Telekommunikationsnetz | International Telecommunications Network |
| internationales Vermittlungszentrum | international transit switching centre |
| internationales Vermittlungszentrum | international transit switching center |
| internationales Verzeichnis der Postdienststellen | international list of post offices |
| internationales Verzeichnis der Postämter | international list of post offices |
| internationales virtuelles Privatnetz | International virtual private network |
| internationales Vorzeichen | international prefix |
| internationales WT-System | international voice-frequency telegraph system |
| internationales WT-System | international VFT system |
| internationales Zentrum für die Datenübertragung | international data communications centre |
| internationales Zentrum für die Datenübertragung | international data communications center |
| internationales Zentrum für Koordinationsdienste | international service co-ordination centre |
| internationales Zentrum für Koordinationsdienste | international service co-ordination center |
| internationales Zentrum für Übertragungswartung | transmission maintenance point international line |
| internationales Zentrum für Übertragungswartung | transmission maintenance point |
| internationales Überwachungssystem | international monitoring system |
| Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion | Constitution of the International Telecommunication Union |
| Konvention der Internationalen Fernmeldeunion | Convention of the International Telecommunication Union |
| Mehrsprachiges Wörterbuch des internationalen Postdienstes | multilingual vocabulary of the international postal service |
| Permanentes Büro des Internationalen Verlegerkongresses | "Bureau Permanent" of the Publishers' Congress |
| Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen Mobilfunk-Satelliten-Organisation INMARSAT | Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation |
| Qualität eines internationalen manuellen Anrufdienstes | quality of an international manual demand service |
| vollautomatisch übermittelter internationaler Verkehr | international traffic routed by fully automatic means |
| Wartungsstellen für internationale Leitungen | transmission maintenance point-international line |
| Weltkonferenz zur internationalen Telekommunikation | World Conference on International Telecommunications |
| zentrale Anmeldestelle für internationale Ton- und Fernsehübertragungen | programme booking centre |
| zentrale Anmeldestelle für internationale Ton- und Fernsehübertragungen | controlling service |
| zentrale Anmeldestelle für internationale Ton- und Fernsehübertragungen | programme booking center |
| zukunftsorientierte Lichtwellenleiter-Breitbandstruktur für internationale Verbindungen | future-oriented optical fibre broadband structure for international communications |
| Zuordnungstafel der internationalen Kennzahlserien | table of allocation of international call sign series |
| Änderungsurkunde der Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion GENF, 1992 in der von der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten Kyoto, 1994 und von der Konferenz der Regierungsbevollmächtigten Minneapolis, 1998geänderten Form | Instrument amending the Constitution of the International Telecommunication Union Geneva, 1992 as amended by the Plenipotentiary Conference Kyoto, 1994 and by the Plenipotentiary Conference Minneapolis, 1998 |
| Übereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation | ITSO Treaty Agreement |
| Übereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation | Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation |
| Übereinkommen über die Internationale Organisation für mobile Satellitenkommunikation | Convention on the International Mobile Satellite Organization |
