 |
| Dutch | Russian |
| iem. dwars voor de boeg komen | встать на пути |
| iem. dwars voor de boeg komen | помешать |
| iem. dwars voor de boeg komen | разрушить планы |
| iem. dwars voor de boeg komen | перебежать кому-л. дорогу |
| het schip over een andere boeg wenden | изменить направление |