Terms for subject Figurative containing Güte

German	Russian
eine gute Nase für etwas haben	иметь нюх на что-либо обладать тонким чутьём (на что-либо)
eine Kunst ist besser als eine Erbschaft	Лучше уметь, чем иметь
einen guten Draht zu jemandem haben	быть в хороших отношениях с кем-либо (marawina)
er hat einen guten Magen	у него крепкий желудок
er hat einen guten Magen	у него хороший желудок
gute Arbeit leisten	делать хорошее дело (Andrey Truhachev)
gute Arbeit leisten	заниматься хорошим делом (Andrey Truhachev)
gute Arbeit leisten	делать полезное дело (Andrey Truhachev)
gute Arbeit leisten	делать нужное дело (Andrey Truhachev)
Gutes bewirken	действовать во благо (AlexandraM)
sich für jemanden gut anfühlen	казаться кому-либо подходящим (marawina)