Terms for subject Business style containing une

French	Russian
avoir un bureau	располагать офисом (avoir un bureau en Chine — располагать офисом в Китае Alex_Odeychuk)
créer une coentreprise	учредить совместное предприятие (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
créer une coentreprise	создать совместное предприятие (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
dans un bureau	в офисе
faire l'objet d'un examen minutieux	находиться под пристальным контролем (developpez.com Alex_Odeychuk)
lors d'une réunion par visioconférence	в ходе совещания по видеосвязи (Le Monde, 2021 Alex_Odeychuk)
posséder un bureau	владеть офисом
posséder un bureau	иметь офис
posséder un bureau	располагать офисом
recevoir une proposition	получить предложение (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
rester une priorité	оставаться приоритетом (pour ... – для ... developpez.com Alex_Odeychuk)
un gros travail	большая работа (Le Monde, 2021: c'était un gros travail — была проделана большая работа Alex_Odeychuk)
un homme d'affaires au nom mondialement connu	всемирно известный бизнесмен (Alex_Odeychuk)
une vraie stratégie coopérative	реальная стратегия сотрудничества (francetvinfo.fr Alex_Odeychuk)
élaboration d'une idée	выработка идеи (Sergei Aprelikov)
être dans un état catastrophique	находиться в катастрофическом состоянии (midilibre.fr Alex_Odeychuk)
être une source d'inquiétude	быть источником беспокойства (pour ... - для ... lesechos.fr Alex_Odeychuk)