| Greek | Portuguese |
| Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης | relatório sobre a cidadania da União |
| Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης | relatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União |
| Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο | Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo |
| Erasmus για όλους | Programa da União para a Educação, a Formação, a Juventude e o Desporto |
| Διεθνής Δύναμη για το Ανατολικό Τιμόρ | Força Internacional para Timor-Leste |
| Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης | União Mundial de Conservação da Natureza |
| Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης | União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Seus Recursos |
| Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης | União Internacional para a Conservação da Natureza |
| Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης | União Mundial para a Conservação da Natureza |
| Διεθνής Ενωση για τη Διατήρηση της Φύσης | União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais |
| Διεθνής Οργανισμός για τους Πρόσφυγες | Organização Internacional para os Refugiados |
| Εθνικό Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα | Observatório Nacional dos Direitos do Homem |
| Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν | Representante Especial da União Europeia para o Sudão |
| Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν | Representante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία | Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία | Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ανταγωνιστικότητα και την Καινοτομία | Agência de Execução de Energia Inteligente |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ευφυή Ενέργεια | Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ευφυή Ενέργεια | Agência de Execução para as Pequenas e Médias Empresas |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Ευφυή Ενέργεια | Agência de Execução de Energia Inteligente |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τους Καταναλωτές | Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τους Καταναλωτές | Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores |
| Εκτελεστικός Οργανισμός για την Υγεία και τους Καταναλωτές | Agência de Execução do Programa de Saúde Pública |
| Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας | Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores |
| Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας | Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação |
| Εκτελεστικός οργανισμός για το πρόγραμμα δημόσιας υγείας | Agência de Execução do Programa de Saúde Pública |
| Επιτροπή για τη Φυλετική Ισότητα | Comissão para a Igualdade Racial |
| επιτροπή οικονομικής πληροφόρησης και ενημέρωσης για την αγορά | Comité da informação económica e da informação sobre o mercado |
| επιτροπή οικονομικής πληροφόρησης και ενημέρωσης για την αγορά | Comité da Economia, da Estatística e dos Mercados |
| Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών | Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação |
| θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας | visto de tipo D |
| θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας | visto para estada superior a três meses |
| θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας | visto para estada de longa duração |
| θεώρηση για παραμονή μακράς διάρκειας | visto de longa duração |
| θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας | visto de viagem |
| θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας | visto de tipo C |
| θεώρηση για παραμονή μικρής διάρκειας | visto de curta duração |
| κάψουλα για φάρμακα | hóstia para medicamentos |
| κοινοτικός μηχανισμός για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας | Mecanismo de Proteção Civil da União |
| Ad hoc ομάδα για τα κριτήρια αειφορίας των βιοκαυσίμων | Grupo Ad Hoc dos Critérios de Sustentabilidade para os Biocombustíveis |
| Ομάδα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Τηλεπικοινωνίες | Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas |
| Ομάδα προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030 | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da União |
| Ομάδα προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030 | Grupo de Reflexão sobre o Futuro da Europa |
| Ομάδα προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030 | Grupo de Reflexão para o Horizonte 2020-2030 |
| Οργάνωση για την Εκπαίδευση και την Ευεξία των Κρατουμένων | Organização para a Educação e o Bem-Estar dos Reclusos |
| Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση | Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria |
| Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση | Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica |
| Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση | programa Phare |
| Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση | Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental |
| Πολωνία, Ουγγαρία: Ενίσχυση για την οικονομική αναδιάρθρωση | Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão |
| Προσωπικός εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τη μη διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής | Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça |
| Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias |
| Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης | Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia |
| ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις | Mecanismo da UE de Coordenação em Situações de Emergência e de Crise |
| ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις | Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise |
| Συμβουλευτική επιτροπή για τις συμπράξεις και τις δεσπόζουσες θέσεις στον τομέα των μεταφορών | Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes |
| Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | Tratado de Roma |
| Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia |
| Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | Tratado que institui a Comunidade Europeia |
| Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας | Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις | Convenção de Lugano |
| Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις | Convenção Paralela |
| Σύμφωνο για το ευρώ | Pacto para o Euro+ |
| Σύμφωνο για το ευρώ | Pacto para o Euro Mais |
| Σύμφωνο για το ευρώ | Pacto para o Euro |
| φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα | cuidados terminais |
| φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα | acompanhamento dos doentes em fase terminal |
