| Maltese | Lithuanian |
| assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja | ne gyvybės draudimo produktas |
| assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja | ne gyvybės draudimas |
| Bank tad-Dejta tal-UE dwar il-Provi Kliniċi | ES klinikinių tyrimų duomenų bazė |
| Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha skont it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea | Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. |
| Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha skont it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea | Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse. |
| Deċiżjoni dwar il-"komitoloġija" | Sprendimas dėl komiteto procedūros |
| Deċiżjoni dwar il-"komitoloġija" | Tarybos sprendimas, nustatantis Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką |
| Deċiżjoni dwar il-"komitoloġija" | Komitologijos sprendimas |
| distanza bejn il-fusien | važiuoklės bazė |
| distanza bejn il-fusien | bazė |
| Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-kriterji ta' sostenibbiltà għall-bijokarburanti | Biokuro tvarumo kriterijų ad hoc darbo grupė |
| Konvenzjoni dwar il-Gurisdizzjoni u l-Eżekuzzjoni ta' Sentenzi f'Materji Civili u Kummercjali | Lugano konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo |
| Konvenzjoni dwar il-Gurisdizzjoni u l-Eżekuzzjoni ta' Sentenzi f'Materji Civili u Kummercjali | Lugano konvencija |
| Kumitat Xjentifiku għal-Limiti tal-Espożizzjoni għal Aġenti Kimiċi fuq il-Post tax-Xogħol | Cheminių medžiagų profesinio poveikio normų mokslinis komitetas |
| Kummissjoni għall-Affarijiet Kostituzzjonali, il-Governanza Ewropea u l-Qasam tal-Libertà, Sigurtà u Ġustizzja | Konstitucijos reikalų, Europos valdymo ir laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės komisija |
| Protokoll dwar il-lokalità tas-sede ta' l-istituzzjonijiet u ta' ċerti korpi u dipartimenti tal-Komunitajiet Ewropej u l-Europol | Protokolas dėl institucijų ir Europos Sąjungos tam tikrų įstaigų, organų, tarnybų ir padalinių būstinių vietos |
| Protokoll dwar il-lokalità tas-sede ta' l-istituzzjonijiet u ta' ċerti korpi u dipartimenti tal-Komunitajiet Ewropej u l-Europol | Protokolas dėl Europos Sąjungos institucijų, tam tikrų įstaigų, organų bei padalinių būstinių vietos |
| Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos |
| Protokoll dwar il-pożizzjoni tar-Renju Unit u l-Irlanda | Protokolas dėl Jungtinės Karalystės ir Airijos pozicijos dėl laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės |
| Protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Komunitajiet Ewropej | Protokolas dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų |
| Protokoll dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Komunitajiet Ewropej | Protokolas dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų |
| Protokoll fuq il-kriterji ta' konverġenza msemmija fl-Artikolu 121 tat-Trattatli jistabbilixxi l-Komunità Ewropea | Protokolas dėl konvergencijos kriterijų, nurodytų Europos bendrijos steigimo sutarties 121 straipsnyje |
| Protokoll fuq il-kriterji ta' konverġenza msemmija fl-Artikolu 121 tat-Trattatli jistabbilixxi l-Komunità Ewropea | Protokolas dėl konvergencijos kriterijų |
