| English | Spanish |
| Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | programa Phare |
| Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels | Grupo ad hoc "Criterios de sostenibilidad de los biocombustibles" |
| Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo |
| African Association for the Defence of Human Rights | Asociación Zairense de Defensa de los Derechos Humanos |
| Barcelona Process: Union for the Mediterranean | Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo |
| Body of European Regulators for Electronic Communications | Grupo de entidades de reglamentación europeas de las telecomunicaciones |
| Bolivarian Alliance for the Americas | Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América |
| Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum | Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo |
| Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión |
| Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión |
| Commission for Culture and Education | Comisión de Cultura, Educación e Investigación |
| Commission for Education, Youth, Culture and Research | Comisión de Cultura, Educación e Investigación |
| Commission for Racial Equality | Comisión para la Igualdad Racial |
| Committee for Medicinal Products for Human Use | Comité de especialidades farmacéuticas |
| Committee for Proprietary Medicinal Products | Comité de especialidades farmacéuticas |
| Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | Comité del Fondo |
| Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | Decisión "comitología" |
| Directorate for Communication, Press and Events | Dirección de Comunicación, Prensa y Protocolo |
| Directorate-General for Administration | Dirección General de Personal y Administración |
| Directorate-General for Agriculture and Fisheries | Dirección General B - Agricultura y Pesca |
| Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Dirección General de Desarrollo |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | DG Desarrollo |
| Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | DG Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades |
| Directorate-General for Human Resources and Security | Dirección General de Personal y Administración |
| Directorate-General for Human Resources and Security | DG Personal y Administración |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad |
| Directorate-General for Justice, Freedom and Security | DG Justicia, Libertad y Seguridad |
| Directorate-General for Personnel and Administration | DG Personal y Administración |
| Directorate-General for Personnel and Administration | Dirección General de Personal y Administración |
| Directorate-General for Research | Dirección General de Investigación |
| Directorate-General for Research | DG Investigación |
| Directorate-General for Research and Innovation | Dirección General de Investigación |
| Directorate-General for Research and Innovation | DG Investigación |
| Directorate-General for the Information Society and Media | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación |
| EU roadmap for a low-carbon economy by 2050 | plan de trabajo de la UE hacia una economía de bajas emisiones de COsub2sub |
| EU Special Representative for Sudan | REUE para Sudán |
| EU Special Representative for Sudan | Representante Especial de la Unión Europea para Sudán |
| EU Special Representative for Sudan and South Sudan | REUE para Sudán |
| EU Special Representative for Sudan and South Sudan | Representante Especial de la Unión Europea para Sudán |
| European Agency for the Evaluation of Medicinal Products | Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos |
| European Convention for the protection of animals kept for farming purposes | Convenio europeo sobre la protección de los animales en las ganaderías |
| European Initiative for Democracy and Human Rights | Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos |
| European Organisation for Nuclear Research | Consejo Europeo para la Investigación Nuclear |
| European Union Agency for Network and Information Security | Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información |
| European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | EUPOL COPPS |
| European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina |
| European Union Police Mission for the Palestinian Territories | Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el Apoyo a la Policía Palestina |
| European Union Police Mission for the Palestinian Territories | EUPOL COPPS |
| European Union Programme for Employment and Social Innovation | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales |
| European Union Programme for Employment and Social Innovation | PCIS |
| European Union Programme for Social Change and Innovation | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales |
| European Union Programme for Social Change and Innovation | PCIS |
| European Union Special Representative for Sudan | REUE para Sudán |
| European Union Special Representative for Sudan | Representante Especial de la Unión Europea para Sudán |
| European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | REUE para Sudán |
| European Union Special Representative for Sudan and South Sudan | Representante Especial de la Unión Europea para Sudán |
| European Voluntary Service for young people | Servicio voluntario europeo para los jóvenes |
| EUSR for Sudan | REUE para Sudán |
| EUSR for Sudan | Representante Especial de la Unión Europea para Sudán |
| EUSR for Sudan and South Sudan | REUE para Sudán |
| EUSR for Sudan and South Sudan | Representante Especial de la Unión Europea para Sudán |
| Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Agencia Ejecutiva de Energía Inteligente |
| Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación |
| Executive Agency for Health and Consumers | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública |
| Executive Agency for Health and Consumers | Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo |
| Executive Agency for Health and Consumers | Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores |
| Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación |
| Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | Agencia Ejecutiva de Energía Inteligente |
| Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo |
| Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública |
| Executive Agency for the Public Health Programme | Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores |
| Foreign Affairs Minister for the Union | Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión |
| Fund for the Regulation of Agricultural Production and Prices | Fondo de Ordenación y Regulación de Producciones y Precios Agrarios |
| General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union | Comité General de la Cooperación Agricola de la UE |
| Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Consejo de administración de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo |
| Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| guidelines for employment policy | Directrices para el Empleo |
| International Union for Conservation of Nature | Unión Mundial para la Naturaleza |
| International Union for Conservation of Nature | Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Unión Mundial para la Naturaleza |
| International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza |
| International Union for the Protection of Nature | Unión Mundial para la Naturaleza |
| International Union for the Protection of Nature | Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza |
| Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure Article 251 of the Treaty establishing the European Community | Declaración común sobre las modalidades prácticas del nuevo procedimiento de codecisión artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea |
| Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Consejo de Administración del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional |
| Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Programa Altener II |
| National Agency for the Reception of Aliens and Migration | Agencia Nacional de Acogida de Extranjeros y de las Migraciones |
| National Department for Agricultural Products | Servicio Nacional de Productos Agrarios |
| National Observatory for Human Rights | Observatorio Nacional de Derechos Humanos |
| Office for Official Publications of the European Communities | Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas |
| OPEC Fund for International Development | Fondo Especial de la OPEP |
| Pact for the Euro | Pacto por el Euro |
| Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Asamblea Parlamentaria Euromediterránea |
| Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | programa Phare |
| Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica |
| Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | programa Phare |
| Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 | plan de trabajo de la UE hacia una economía de bajas emisiones de COsub2sub |
| Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction | Representante Personal del Secretario General/Alto Representante para la no proliferación de armas de destrucción masiva |
| Spanish Agency for International Cooperation | Agencia Española de Cooperación Internacional |
| Spanish Agency for International Development Cooperation | Agencia Española de Cooperación Internacional |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el sector de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación |
| Stability Pact for South-Eastern Europe | Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental |
| Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape | Organismo suizo para el medio ambiente, los bosques y el paisaje |
| Union agency for human rights and democracy | Agencia de Derechos Humanos de la UE |
| Union agency for human rights and democracy | Agencia de Derechos Humanos |
| Union for the Mediterranean | Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo |
| Union Minister for Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión |
| Zairian Association for the Defence of Human Rights | Asociación Zairense de Defensa de los Derechos Humanos |
