| English | Russian |
| American Tissue Type Collection | Американская коллекция тканевых культур |
| American type culture collection | американская коллекция типовых культур |
| Bruton-type disease | агаммаглобулинемия Брутона (врождённая агаммаглобулинемия без лимфоцитопении) |
| Bruton-type hypogammaglobulinemia | инфантильная агаммаглобулинемия, сцепленная с полом (иммунодефицитное состояние с полным отсутствием гуморального иммунитета) |
| Bruton-type hypogammaglobulinemia | гипогаммаглобулинемия брутоновского типа |
| cavity-type site | антидетерминанта полостного типа |
| cleft-type site | щелевидный сайт (в молекуле антитела) |
| complex-type biantennary structure | биантенарная структура комплексного типа (Rada0414) |
| contact-type allergy | аллергодерматит |
| contact-type allergy | аллергический контактный дерматит |
| contact-type sensitizer | контактный аллерген |
| contact-type sensitizer | аппликационный аллерген |
| Coombs-type antiserum | антиглобулиновая антисыворотка (человеческая) |
| Cox-type vaccine | вакцина против сыпного тифа |
| Cox-type vaccine | вакцина Кокса |
| Craig-type dialysis cell | ячейка для микродиализа |
| Craig-type dialysis cell | диализатор Крейга |
| delayed-type hypersensitivity test | реакция кожной гиперчувствительности замедленного типа |
| delayed-type reaction | реакция замедленной гиперчувствительности |
| delayed-type reaction | реакция гиперчувствительности замедленного типа |
| delayer-type T cell | Т-лимфоцит-дилэйер (клетка, подавляющая функцию Т-клеток-амплификаторов в иммунном ответе) |
| delayer-type T lymphocyte | T-лимфоцит-дилэйер (Т-клетка, подавляющая функцию Т-клеток-амплификаторов в иммунном ответе) |
| Dexter-type culture | культура декстеровского типа (долгоживущая культура клеток костного мозга) |
| Farr-type radioassay | радиоиммуноанализ по Фарру |
| fibronectin type III domain | домен фибронектина тип III (VladStrannik) |
| flange-type test tube | пробирка с закраиной |
| groove-type site | щелевидный сайт (в молекуле антитела) |
| Haemophilus influenzae type b vaccine | вакцина гемофильной палочки типа b (Игорь_2006) |
| head-to-tail type agglutination | спермагглютинация "головка-в-хвост" |
| head-to-tail type agglutination | агглютинация "головка-в-хвост" |
| immediate-type reaction | реакция немедленной гиперчувствительности |
| immediate-type reaction | реакция гиперчувствительности немедленного типа |
| Jones-Mote-type hyperresponsiveness | феномен Джоунса-Моута (слабовыраженная кожная реакция замедленной базофильной гиперчувствительности в ответ на сенсибилизацию субиммуногенными дозами антигена) |
| lata type | лата-тип (гетероплоидная особь с одной или несколькими избыточными хромосомами) |
| Lepore type | 'Лепоре'-тип |
| lock-and-key type interaction | взаимодействие по типу "ключа и замка" (между антигеном и антителом) |
| National Collection of Type Cultures | Национальная коллекция типовых культур (в США) |
| National Collection of Type Cultures | Национальная коллекция типовых культур |
| Nezeloff-type alymphocytosis | синдром Незелофа (аутосомный наследственный дефицит клеточного иммунитета, обусловленный функциональной недостаточностью тимоцитов и Т-клеток и характеризующийся снижением синтеза антител) |
| Nezeloff-type alymphocytosis | алимфоцитоз Незелофа (аутосомный наследственный дефицит клеточного иммунитета, обусловленный функциональной недостаточностью тимоцитов и Т-клеток и характеризующийся снижением синтеза антител) |
| parabiosis-type grafting | парабиотическое слияние (форма аллоиммунной реакции у беспозвоночных) |
| pertussis-type adjuvant | коклюшный адъювант (инактивированные бактерии коклюша, способные при одновременном введении с антигеном стимулировать образование гомоцитотропных антител) |
| Potter-Elvenheim-type apparatus | гомогенизатор Поттера-Эльвенгейма |
| reaction type | тип реакции |
| reaction type | фенотип (организма) |
| sandwich-type enzyme immunoassay | иммуноферментный сэндвич-анализ (с мечеными "вторыми" антителами) |
| Solid-type LLC cells | клетки LLC сплошного типа (olga don) |
| Swiss-type agammaglobulinaemia | агаммаглобулинемия швейцарского типа |
| Swiss-type agammaglobulinemia | агаммаглобулинемия швейцарского типа (also SCID, ТКИД, ТКИН MichaelBurov) |
| tail tail-to-tail type agglutination | спермагглютинация по типу "хвост-в-хвост" |
| tail tail-to-tail type agglutination | агглютинация по типу "хвост-в-хвост" |
| tail tip-to-tail type agglutination | спермагглютинация по типу "хвост-в-хвост" |
| tail tip-to-tail type agglutination | агглютинация по типу "хвост-в-хвост" |
| Takatsy type loop | петля Такачи (для серологических и иммуногематологических манипуляций) |
| T-helper cell type 1 | Т-хелпер типа 1 (MichaelBurov) |
| T-helper cell type 1 | Т-хелпер первого типа (MichaelBurov) |
| T-helper cell type 1 | Тх1 (MichaelBurov) |
| tulip-type loop | трансфер-петля с тюльпанообразным расширением на конце |
| type A cell | фагоцит синовиальной оболочки |
| type 2 complement receptor | рецептор комплемента типа 2 (chentzov) |
| type-specific assay | типоспецифический анализ |
| type-specific complement fixation test | типоспецифическая реакция связывания комплемента |
| veto-type suppression | 'вето'-супрессия (супрессия иммунного ответа ,,вето"-клетками) |
| wild type | дикий тип (напр., фага) |
| wild-type enzyme | фермент дикого типа |
| wild-type protein | белок микроорганизма дикого типа (Alexgrus) |
