Terms for subject Oil / petroleum containing чан

Russian	English
вместимость чана	pit volume (для бурового раствора)
выпарной чан	boiling pan (I. Havkin)
дубильный чан	tan pit
дубильный чан	tan vat
дубильный чан	tanning vat
засольный чан	pickling tank
массный чан	stuff chest
метод контроля путём поддержания постоянного уровня бурового раствора в чанах	constant pit level method (за давлением в стволе скважины)
мочильный чан	steeping tank
мочильный чан	steeping bowl
отстойный чан	dewatering box
отстойный чан	settling box
приёмный чан	suction tank
приёмный чан	possum belly (в конце линии отработавшего бурового раствора)
приёмный чан	receiving box
приёмный чан для глинистого раствора	mud sump
регистратор уровня бурового раствора в приёмном чане	pit level recorder
тартальный чан	bailing tub
тартальный чан	bailing tank
фильтрационный чан	lauter tub
фильтрационный чан	lauter tank
чан для концентрирования	concentrating pan
чан для отстоя	skim pit (воды с небольшой примесью нефти)
чан для расщепления	splitting tank
чан или бак с мешалкой	mixing agitator
чан с мешалкой	mixing agitator
чан с мешалкой	mixing tank