Terms for subject Oil / petroleum containing сернистый

Russian	German
ароматические углеводороды, экстрагируемые из нефтепродукта сернистым ангидридом	SO2-Aromaten
бензин, не очищенный от активных сернистых соединений	saures Benzin
гидрогенизационная очистка дистиллятов от активных сернистых, азотистых и кислородных соединений	Unifining
гидрогенизационная очистка от сернистых соединений	Hydrodestulfurisation
гидрогенизационная очистка от сернистых соединений	Hydroentschwefelung
гидрогенизационная очистка от сернистых соединений	Hydrodesulfurisation
гидрогенизационное удаление сернистых соединений	hydrierender
гидрогенизационное удаление сернистых соединений	hydrierender Abbau der Schwefelverbindungen
дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений	gesüßtes Destillat
дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений	Süßöl
дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений	süßes Destillat
дистиллят, очищенный от активных сернистых соединений	Süßdestillatöl
дистиллят после обессеривания, очищенный от активных сернистых соединений	Süßöl
индофениновая проба для обнаружения сернистых соединений в буроугольных смолах	Indopheninreaktion von Braunkohlenteer
катализатор, стойкий к сернистым соединениям	schwefelfester Katalysator
качественная проба бензина на активные сернистые соединения	Versuch mit Plumbit
масса для очистки от сернистых соединений	Schwefelreinigungsmasse
мокрая очистка от сернистых соединений	nasse Schwefelreinigung
не содержащий активных сернистых соединений	süß
остаточные сернистые соединения	Restschwefel
очистка газа от сернистых соединений	Gassüßung
очистка газа синтеза в процессе Фишера-Тропша от органических сернистых соединений	Heißfeinreinigung
очистка светлых нефтепродуктов от активных сернистых соединений	Hypochloritraffination
очистка нефтяных дистиллятов от активных сернистых соединений	Süßen
очистка светлых нефтепродуктов от активных сернистых соединений	Hypochloritsüßen
очистка от сернистых соединений	Schwefelreinigung
очистка бензина от сернистых соединений присадками	Nachsüßen
очистка сернистым ангидридом	Schwefeldioxidverfahren
очистка сернистым ангидридом	Schwefeldioxidraffination
очистка нефтепродуктов сернистым ангидридом и бензолом	Schwefeldioxidbenzolverfahren
плёнка из сернистого железа	FeS-Schicht
термокаталитический процесс Карпентера-Эванса очистки газов от органических сернистых соединений	Carpenter-Evans-Verfahren
процесс очистки газов от сернистых соединений этаноламином	Äthanolamin-Entschwefelungsverfahren
процесс термокаталитический очистки горючих газов от органических сернистых соединений	GLCO-Verfahren (США)
процесс термокаталитической очистки горючих газов от органических сернистых соединений	GLCO-Verfahren (США)
процесс удаления сероводорода из нефтяных газов сернистой кислоты	Leahy-Verfahren
процесс экстракционной очистки нефтепродуктов жидким сернистым ангидридом	Edeleanu-Prozess
раствор сернистого и углекислого аммония	Ammoniumsulfid-Ammoniumkarbonatlösung
селективная экстракция дистиллятов смазочных масел сернистым ангидридом	SO2-Selektivextraktion von Schmieröldestillaten
сернистая нефть	saures Öl
сернистое масло	schwefelhaltiges Öl
сернистый бензин	Sour Gasoline
сернистый бензин	saures Benzin
сернистый газ	Schwefeldioxidgas
сернистый карбонил	Kohlenoxysulfid
содержание сернистых соединений по Сандлеру	Schwefelgehalt nach Sandlar
степень очистки газов от сернистых соединений	Schwefelreinheitsgrad des Gases
стойкий к действию сернистых соединений	schwefelfest
сухая очистка от сернистых соединений	trockene Schwefelreinigung
сухая очистка от сернистых соединений	Trockenentschwefelung
установка для экстракционной очистки нефтепродуктов жидким сернистым ангидридом	Edeleanu-Anlage
устойчивый к действию сернистых соединений	schwefelfest
чувствительный к действию сернистых соединений	schwefelempfindlich
экстрагирование жидким сернистым ангидридом	Edeleanu- Extraktion
экстрагирование жидким сернистым ангидридом	Edeleanu-Extraktion
экстрагирование сернистым ангидридом	Schwefeldioxidextraktion
экстракция жидким сернистым ангидридом	Extraktion nach Edeleanu
экстракция жидким сернистым ангидридом	Edeleanu- Extraktion
экстракция жидким сернистым ангидридом	Edeleanu-Extraktion
экстракция сернистым ангидридом	Extraktion mit Schwefeldioxid
эффект очистки от сернистых соединений присадками	Nachsüßeffekt