Terms for subject Oil / petroleum containing залежь

Russian	German
автохтонная залежь нефти	autochthones Erdöllager
аллохтонная залежь нефти	allochthones Erdöllager
антиклинальная залежь	Antiklinallager
безводная залежь	wasserfreies Lager
боковая залежь	Flankenlager
брахиантиклинальная залежь	Brachyantiklinallager
висячая залежь	hängendes Lager
водонапорная залежь	Lager mit Wassertrieb
водоплавающая залежь	schwimmendes Lager
водоплавающая залежь	Lager mit freiem Sohlenwasser
водоплавающая часть залежи	schwimmender Bereichlagers
водоплавающая часть залежи	schwimmender Bereich
вторичная залежь нефти	allochthones Erdöllager
выклинивающаяся залежь	auskeilendes Lager
газовая залежь	Gasvorkommen
газовая залежь	Erdgaslager
газоконденсатная залежь	kondensatführendes Lager
газонефтеконденсатная залежь	Gasölkondensatlager
доломитовая залежь	Dolomitlagerstätte
заводнённая нефтяная залежь	geflutetes Erdölfeld
залежи каменной соли	Steinsalzablagerungen
залежь нефти или газа в карбонатных коллекторах	Karbonatlager
залежь в трещиноватых пластах кепрока	Caprocklager
залежь высоковязкой нефти	Schweröllager
залежь высокосернистого газа	Sauergasvorkommen
залежь газа	Gasvorkommen
залежь газа	Erdgaslager
залежь горючих сланцев	Ölschiefervorkommen
залежь нефти	Erdölvorkommen
залежь нефти, приуроченная к	Erdöllager an
залежь нефти, связанная с солянокупольными структурами	Erdöllager an Salztöcken
залежь, приуроченная к антиклинали	Antiklinallager
залежь, приуроченная к брахиантиклинали	Brachyantiklinallager
залежь, приуроченная к карбонатным отложениям	karbonatisches Lager
залежь, приуроченная к карбонатным отложениям	Karbonatlager
залежь, приуроченная к соляному куполу	Salzstocklager
залежь с газовой шапкой и подошвенной водой	Lager mit Gaskappe und Sohlenwasser
залежь с карбонатными коллекторами	karbonatisches Lager
залежь сбоку соляного ядра	Flankenlager
залежь сингенетичной нефти	primäres Lager
залежь тяжёлой нефти	Schweröllager
залежь углеводородов	Kohlenwasserstoffvorkommen
залежь углеводородов	Kohlenwasserstoffreservoir
залежь углеводородов	Kohlenwasserstofflager
заливообразная залежь	buchtförmiges Lager
истощённая залежь	leergefördertes Lager
истощённая залежь	erschöpftes Lager
истощённая нефтяная залежь	erschöpftes Erdöllager
карта распределения нефтяных залежей	erdölgeologische Karte
конденсатная залежь	Kondensatlager
крупная залежь	großes Lager
куполовидная залежь	kuppelförmiges Lager
лентообразная залежь	schnurförmiges Lager
линзовидная залежь	linsenförmiges Lager
линзообразная залежь	linsenförmiges Lager
литологическая залежь	lithologisches Lager
литолого-стратиграфическая залежь	lithologisch-stratigraphisches Lager
массивная залежь	massives Lager
моноклинальная залежь	Monoklinallager
насыщенная газом нефтяная залежь	gasgesättigtes Erdöllager
неправильная залежь	irreguläres Lager
неразрабатываемая залежь	nicht im Abbau befindliches Lager
нефтегазовая залежь	Kohlenwasserstoffvorkommen
нефтегазовая залежь	Kohlenwasserstoffreservoir
нефтегазовая залежь	Erdöllager mit Gaskappe
нефтегазовая залежь	Kohlenwasserstofflager
нефтегазовая залежь	Erdöl-Erdgaslager
нефтяная залежь	Erdölvorkommen
нефтяная залежь с газовой шапкой	Erdöllager mit Gaskappe
нефтяная залежь с газовой шапкой	Erdöl-Erdgaslager
открытие морской газовой залежи	Offshore-Erdgasfund
первичная залежь	primäres Lager
периклинальная залежь	Periklinallager
период падения давления в залежи	Druckabfallperiode einer Lagerstätte
пластовая залежь	Schichtlager
полосообразная залежь	langgestrecktes Lager
правильная залежь	reguläres Lager
приконтактная пластовая залежь	Schichtlager im Kontaktbereich
промышленная залежь газа	industrielles Erdgaslager
промышленная залежь нефти	industrielles Erdöllager
разбуренная залежь	abgebohrtes Lager
разбуренность залежи	Aufschlussgrad eines Lagers
разрабатываемая залежь	im Abbau befindliches Lager
разрезание залежи	Teilung eines Lagers (рядами нагнетательных скважин)
разрезание залежи	Lagerstättenzerlegung (с помощью нагнетательных скважин)
режим работы залежи	Lagerstättenregime
рифовая залежь	Rifflager
рукавообразная залежь	schnurförmiges Lager
свод залежи	Topgebiet eines Lagers
сводовая залежь	Toplager
синклинальная залежь	Synklinallager
стратиграфическая залежь	stratigraphisches Lager
стратиграфически экранированная залежь	begrenztes Lager
структурная залежь	strukturelles Lager
структурно-литологическая залежь	strukturell-lithologisches Lager
структурно-стратиграфическая залежь	strukturell-stratigraphisches Lager
схема разбуривания залежи	Bohrteppich
тектонически экранированная залежь	tektonisch abgeschirmtes Lager
тектонически экранированная залежь	begrenztes Lager
формирование залежи	Lagerstättenbildung
чисто нефтяная залежь	Erdöllager ohne Gaskappe
шнурковая залежь	schnurförmiges Lager
экранированная залежь	begrenztes Lager
экранированная залежь	abgeschirmtes Lager