Terms for subject Oil / petroleum containing catcher

English	Russian
casing catcher	освобождающаяся труболовка
cave catcher	приспособление, препятствующее попаданию обваливающейся породы в скважину
cave catcher	приспособление для прикрытия боковой каверны в скважине (навинчиваемое на нижний конец колонны обсадных труб)
chip catcher	шламосборник
closed core catcher jaws	закрытые челюсти керноприёмника (inplus)
coke catcher	коксоулавливатель (Yerkwantai)
combination tubing and sucker rod catcher	комбинированный ловитель насосно-компрессорных труб и штанг
converging core catcher housing	корпус раздвижного керноприёмника
core catcher	керноловитель
core catcher	керноуловитель (при бурении с выносом керна через штанги действием обратной циркуляции)
core-catcher adapter	корпус кернорвателя
core-catcher case	корпус кернорвателя
core catcher housing	корпус керноприёмника
core catcher jaws	челюсти керноприёмника (inplus)
core-catcher ring	кольцо кернователя
core-catcher ring	кольцо кернорвателя
core catcher with spring-actuated pivoted dogs	кернорватель с подпружиненными плашками
core catcher with spring-actuators	кернователь с подпружиненными плашками
core catcher with spring-actuators	кернорватель с подпружиненными плашками
double-slip catcher	двухступенчатый ловитель
dust catcher	шламоуловитель
dust catcher	пылеуловитель (при бурении с продувкой воздухом)
expandable core catcher	раздвижной керноприёмник
flow catcher	приспособление для отвода в сторону фонтанирующей из скважины струи (во время работ у устья)
flow catcher	приспособление для отвода струи жидкости
foam catcher	пеноловитель
full closure core catcher	герметизированный съёмный керноприёмник колонкового снаряда
magnetic catcher	магнитный ловитель (напр. для упавших деталей в труднодоступных местах)
oil catcher	маслоотражатель
plain catcher sub	гладкий переводник -трубодержатель
plane catcher sub	гладкий переводник-трубодержатель
plane catcher sub	ненарезной переводник-трубодержатель
plug catcher	устройство для задержки пробки
plug catcher sub	устройство для задержки цементировочной пробки
plunger rod catcher	ловитель для насосных штанг плунжерного типа
plunger-type rod catcher	ловитель для насосных штанг плунжерного типа
salt catcher	приёмник выпарного аппарата с кристаллизацией соли
salt catcher	солесборник
sample catcher	виброустройство (для отбора образцов шлама)
sample catcher	шламоотборник
sample catcher	отстойник
single-slip catcher	одноступенчатый ловитель
sleeve catcher	кольцевой пружинный кернорватель с направляющей трубкой (входящей в керноприёмную трубу)
slip catcher	клиновой ловитель
slug catcher	входной газосепаратор
slug catcher	устройство для разделения фаз
slug catcher	ловушка для конденсата (в промысловом газопроводе; источник: словарь Извекова)
slug catcher	ловушка для конденсата (в промысловом газопроводе; источник: словарь Извекова)
slug catcher	депульсатор (INkJet)
spring-ring core catcher	кернорватель пружинного типа
sucker rod catcher	штанговый ловитель
tubing catcher	шарнирный хомут
tubing catcher	лафетный хомут
tubing catcher	трубодержатель
tubing catcher	предохранительное приспособление (удерживающее насосные трубы от падения в скважину при подъёме)
tubing catcher	держатель для установки насосно-компрессорных труб