Terms for subject Information technology containing с помощью

Russian	French
автоматизация с помощью роботов	robotisation
автоматизировать с помощью роботов	robotiser
аппроксимация с помощью сплайнов	approximation spline
база данных, построенная с помощью отношений	base de données relationnelle
вызывать ЭВМ с помощью номеронабирателя	appeler un ordinateur par cadran d'appel
защита с помощью пароля	protection à passe-mot
перемещение перфоленты с помощью звёздочки	alimentation par roue à picots
позиция считывания с перфокарт с помощью контактных щёток	poste de lecture par balais
проверка с помощью программных средств	contrôle programmé
проверка с помощью программных средств	contrôle réalisé par programme
проверка с помощью программных средств	contrôle programmable
программирование с помощью наборного поля	programmation enfichable
проектно-конструкторские работы с помощью ЭВМ	conception assistée par ordinateur
расшифровывать с помощью ЭВМ	interpréter par machine
редактировать с помощью программы	mettre en forme par programme
решение, полученное с помощью средств вычислительной техники	solution informatique
управление с помощью цифровой ЭВМ	commande numérique
чертежно-конструкторские работы с помощью ЭВМ	dessin assisté par ordinateur