Terms for subject Information technology containing За

Bulgarian	Portuguese
Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност	Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação
Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност	Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação
Американски национален институт за стандартизация	Instituto Nacional Americano de Normalização
апаратура за предаване на данни	equipamento terminal de circuito de dados
вероятност за лъжливо отрицателно приемане	taxa de falsa rejeição
вероятност за лъжливо отрицателно приемане	taxa de falsos negativos
вероятност за лъжливо отрицателно приемане	erro do tipo I
вероятност за лъжливо отрицателно съпоставяне	taxa de falsa negativização
вероятност за лъжливо положително приемане	taxa de falsa aceitação
вероятност за лъжливо положително приемане	taxa de falsos positivos
вероятност за лъжливо положително приемане	erro do tipo II
вероятност за лъжливо положително съпоставяне	taxa de falsa positivação
временен образец за оповестяване на собствените средства	modelo transitório de divulgação de fundos próprios
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси	Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições
Глобален център за ИКТ в Парламента	Centro Mundial das Tecnologias da Informação e da Comunicação no Parlamento
Глобален център за информационни и комуникационни технологии в Парламента	Centro Mundial das Tecnologias da Informação e da Comunicação no Parlamento
данни за създаване на електронен подпис	dados para a criação de uma assinatura eletrónica
датчик за налягане на въздуха	sensor de pressão de ar
Декларация за правата в интернет	Carta dos Direitos da Internet
диагностичен код за повреда	código de diagnóstico de anomalia
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни, по отношение на надзорните органи и трансграничните информационни потоци	Protocolo Adicional à Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal, respeitante às Autoridades de Controlo e aos Fluxos Transfronteiriços de Dados
европейска информационна система за стандарти в отбраната	sistema de informação europeu de normalização da defesa
електрически изтриваема програмируема памет само за четене	memória morta apagável e reprogramável eletricamente
електрически изтриваема програмируема памет само за четене	memória EEPROM
електрически изтриваема програмируема памет само за четене	memória de leitura programável apagável eletricamente
електронен блок за управление	unidade de controlo eletrónico
електронен блок за управление	centralina
знак за доверие	marca de confiança
Интерактивна терминология за Европа	Terminologia Interativa para a Europa
компютърна техника за одит	técnica de auditoria assistida por computador
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни	Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal
Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни	Convenção 108
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни	Convenção para a Proteção das Pessoas relativamente ao Tratamento Automatizado de Dados de Caráter Pessoal
Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни	Convenção 108
лесен за ползване	convivial
лесен за ползване	amigável
многогодишна общностна програма за по-голяма достъпност, използваемост и експлоатация на цифрово съдържание в Европа	programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
модел за разпространение на съдържание	distribuição digital
общ образец за оповестяване на собствените средства	modelo geral de divulgação de fundos próprios
правило за третата страна	regra dos terceiros
продукт за връзка с гарантирано качеството на услугата ГКУ	produto de conectividade com GQS
продукт за връзка с гарантирано качеството на услугата ГКУ	produto de conectividade com garantia de qualidade do serviço GQS
Работна група за интернет инженеринг	Task Force de Engenharia da Internet
Работна група за интернет инженеринг	Grupo de Missão de Engenharia da Internet
резюме за гражданите	resumo para o cidadão
решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации	soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации	programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
система за архивиране на лични данни	ficheiro de dados pessoais
система за архивиране на лични данни	ficheiro
система за обработка на данни	sistema de processamento de dados
Служба за публикации на Европейския съюз	Serviço das Publicações
Служба за публикации на Европейския съюз	Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
Служба за публикации на Европейския съюз	Serviço das Publicações da União Europeia
схема за електронна идентификация	sistema de identificação eletrónica
удостоверение за разрешение за достъп на персонала	Certificado de Credenciação de Segurança do Pessoal
устройство за създаване на електронен подпис	dispositivo de criação de assinaturas eletrónicas
център за полетна информация	centro de informação de voo