Terms for subject Information technology containing use

English	German
authorized use	autorisierte Nutzung
authorized use	berechtigte Nutzung
authorized use	berechtigte Benutzung
authorized use	berechtigte Verwertung von Daten
authorized use	autorisierte Benutzung
combined control system using microprocessors	Mikroprozessor-Gruppensteuerung
Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet	Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Aktionsplans der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet
computation using date values	Berechnung nach Datum
Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	Konstruktion und Abfrage von Wissensbasen unter Verwendung natürlicher Texte und Grafiken Graphiken
Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	ACORD
control system for use in home	Steuerungssystem im häuslichen Bereich
conversational computer use	Dialogbetrieb
data use identifier	Bezeichner eines Datenfeldes
data use identifier	Attributname
Ease of Use	Benutzerfreundlichkeit
European data-base on compost production and use	europäische Datenbank für die Erzeugung und Verwendung von Kompost
fiber technology in practical use	gängige Fasertechnologie
fibre technology in practical use	gängige Fasertechnologie
flexible manufacturing unit using laser cutting technology	flexible Fertigungsstätte mit Lasereinsatz
image transmission for use in medicine	medizinische Bildübertragung
Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society	Mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
network management using an expert system	Expertensystem für die Grubenwarte
off-line use	unabhängige Benutzung
olive-residue oil for technical use	Oliventresteröl zu technischen Zwecken
operational use	Wirkbetrieb
proportional control using positional feedback	Proportionalsteuerung,mit Stellungsrückkoppelung
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes	Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
reserved name use parameter	Benutzungsparameter eines reservierten Namens
short reference use declaration	kurze Referenzbenutzungsdeklaration
spectacles for VDU use	Brille die bei Bildschirmarbeit benötigt wird
storage unit using magnetic discs	Magnetplattenspeicher
storage unit using magnetic tapes	Magnetbandspeicher
system of cylinder-making using laser engraving	System der Zylinderanfertigung mit Laserstrahlgravur
the use of miniature logic valves	Verwendung von Miniatur-Logikventilen
the wall-jet element makes use of the "Coanda" effect	das Wandstrahlelement nutzt den sog. Coandaeffekt aus
TOOL-USE	TOOL-USE
TOOL-USE	fortgeschrittene Unterstützungsumgebung für die methodengetriebene Entwicklung und Evolution von Softwarepaketen
use clause	USE-Satz
use clause	USE-Klausel
use of computerised systems	Benutzung von EDV-Systemen
use of multiple words	mehrfachwortausnützung