Terms for subject Information technology containing pares

Spanish	English
atenuación de pares de interconexión	attenuation of interconnection pairs
bit de paridad par	even parity bit
borde superior de ventana atribuido a la entidad par	upper window edge allocated to the peer entity
cable de pares de cobre	copper pair cable
circuito fantasma de los dos pares de transmisión	phantom circuit of the two transmission pairs
código ternario por selección de pares	pair-selected ternary
entrelazado par-impar	odd-even interleaving
interfaz para cable de par trenzado	twisted pair cable interface
medición del par	torque measurement
medidor de par	torquemeter
par A	pair A
par auxiliar	auxiliary pair
par averiado	defective pair
par averiado	bad pair
par B	pair B
par de cobre simétrico	symmetrical pair cable
par de datos de un gráfico	graphic coordinates
par de datos de un gráfico	data pair of a graph
par de interconexión	interconnection pair
par de módulos de abonados analógicos	analogue subscriber module pair
par de módulos de abonados analógicos	analog subscriber module pair
par de rotación	running torque
par de servicio	service pair
par de tono	tone pair
par de transmisión	transmission pair
par de órdenes	service pair
par defectuoso	defective pair
par defectuoso	bad pair
par libre	idle pair
par no cargado	de-loaded pair
par simétrico	symmetric pair
par simétrico apantallado	shielded symmetrical pair
par simétrico cargado	loaded symmetric pair
paridad par	even parity
paro de seguridad	train protection stop
pequeña empaquetadora par huevos	small egg packing material
proporción de ganancia de pares	pair gain ratio
protocolos entre entidades pares	peer-to-peer protocols
página par	even page
página par	even folio
página par	verso
página par	even leaf
relación de ganancia de pares	pair gain ratio
sistema de ahorro de pares	pair-gain system
sistema de cable de pares	pair cable system
sistema de línea por pares simétricos	symmetric-pair line system
sistema de transmisión digital por cable de pares	lme's digital pair cable system
transmisión por pares simétricos	transmission over symmetric pairs
transmisor de par	torque transmitter