Terms for subject Information technology containing operation

English	Spanish
A AND-NOT B operation	operación A y no B
acoustic coupler operation	funcionamiento con acoplador acústico
acoustic coupler operation	acoplador acústico
add-operation	operación de suma
arithmetic operation	operación aritmética
arithmetical operation	operación aritmética
assembler pseudo-operation	seudooperación del ensamblador
associative operation	operación asociativa
augmented operation code	código de operación extendido
augmented operation code	código de operación ampliado
automatic operation	operación automática
auxiliary operation	operación previa
auxiliary operation	operación auxiliar
average calculating operation	operación media de cálculo
average operation time	tiempo medio de trabajo
back-end operation	operación de acondicionamiento
back-to-back operation	operación recíproca
batch operation	operación por lotes
bidirectional operation	operación bidireccional
boolean operation table	tabla de verdad
boolean operation table	tabla booleana
Boolean operations	operaciones boleanas
byte-wide write operation	operación de escritura por octeto
CCD operation	operación CCD
central processing unit operation	operación de la unidad central de proceso
complete operation	operación completa
computer operations support engineering	ingeniería de soporte de operaciones por ordenador
Computer Operations Unit	Dependencia de Operaciones Informáticas
concurrent operation	funcionamiento simultáneo
conditional operation	operación condicional
control operation	operación de control
do-nothing operation	instrucción de relleno
dyadic operation	operación diádica
equivalence operation	operación de equivalencia
equivalence operation	operación SI-Y-SOLAMENTE-SI
exclusive OR-operation	operación O exclusiva
exclusive OR-operation	O exclusiva
EXCLUSIVE-OR operation	operación de no equivalencia
EXCLUSIVE-OR operation	operación O exclusiva
fixed point operation	operación de coma fija
fixed-cycle operation	funcionamiento de ciclo fijo
floating point arithmetic operation	operación de coma flotante
floating point operations per second	operaciones de coma flotante por segundo
floating-point operations per second	operaciones de coma flotante por segundo
front-end operation	operación de preparación
ghost-free operation	funcionamiento sin imágenes fantasma
half-duplex operation	funcionamiento semidúplex
half-duplex operation	explotación semidúplex
hit-switch operation	funcionamiento por impacto
host service operation	gestión de los servicios de distribución de datos
housekeeping operation	operaciones preparadas
housekeeping operation	operaciones de servicio
housekeeping operation	operaciones anexas
IF-AND-ONLY-IF operation	operación de equivalencia
IF-AND-ONLY-IF operation	operación SI-Y-SOLAMENTE-SI
illegal operation	operación no válida
illegal operation	operación ilegal
INCLUSIVE-OR operation	operación O inclusiva
INCLUSIVE-OR operation	operación O
indirect database operation	operación indirecta en una base de datos
keyboard operation	operación en tiempo real sobre una base de datos
keyboard operation	operación de teclado
keyboardless operation	funcionamiento sin teclado
large-signal operation	funcionamiento con señales grandes
N-layer operation	operación de la capa N
line-loop operation	funcionamiento en modo conectado
local operation	operación local
low voltage operation	funcionamiento a baja tensión
main operation	operación principal
manual operation	operación manual
Million Floating point Operations Per Second	Millones de operaciones de coma flotante por segundo
Million Operations Per Second	Millón de operaciones por segundo
million theoretical operations per second	millón de operaciones teóricas por segundo
mode of operation	modo de operación
modular approach to software construction operation and test	método modular de la prueba y construcción de software
multijob operation	operación de tareas múltiples
multiplexed operation	funcionamiento multiplexado
multiplexed operation	operación multiplexada
multitask operation	multitarea
NAND operation	operación NO-Y
NEITHER-NOR operation	operación NO-O
no-operation instruction	instrucción de relleno
non-equivalence operation	operación de no equivalencia
non-equivalence operation	operación O exclusiva
NOR operation	operación NO-O
NOT operation	operación NO
NOT operation	negación
NOT-AND operation	operación NO-Y
NOT-both operation	operación NO-Y
off-line operation	operación fuera de línea
one-step operation	operación de un solo paso
on-line operation	funcionamiento en línea
on/off operation	modo "activado o desactivado"
on/off operation	funcionamiento en "todo o nada"
operation and maintenance phase	fase de utilización y de mantenimiento
operation and maintenance signal	señal de explotación y mantenimiento
operation and maintenance signal of a highway	señal de explotación y mantenimiento de una ruta
operation and management	explotación y gestión
operation code	código de operación
operation code	código operacional
operation code bus	bus de órdenes operativas
operation cycle	ciclo de ejecución
operation decoder	decodificador de instrucción
operation exception	excepción de operación
operation in the asynchronous mode	funcionamiento en modo asíncrono
operation number	número de operación
operation part	parte de función
operation part	parte de operación
operation register	registro de operación
operations,administration,and maintenance	operaciones, administración y mantenimiento
operations analysis	investigación de operaciones
operations analysis	análisis de operaciones
operations control	control de las operaciones
operations in storage devices	funciones de una memoria
Operations Per Second	Operaciones por segundo
operations research	investigación de operaciones
operations scheduling	programación de operaciones
OR operation	operación O inclusiva
OR operation	operación O
overflow operation	operación de desbordamiento
overhead operation	operaciones de servicio
overhead operation	operaciones anexas
overhead operation	operaciones preparadas
packet-mode operation	operación en modo paquete
packet-mode operation	conmutación de paquetes
page mode operation	direccionamiento de memoria por página
parallel operation	operación paralela
parallel operation	operación en paralelo
privileged operation	operación privilegiada
program database operation	operación indirecta en una base de datos
real time operation	operación en tiempo real
real-time database operation	operación de teclado
real-time database operation	operación en tiempo real sobre una base de datos
recursive operation	operación recursiva
red-tape operation	operación de servicio
refresh operation	regeneración
report manipulation operations	operaciones de manipulación de informes
reverse encoding operation	operación de codificación inversa
sequential operation	funcionamiento secuencial
serial operation	operación en serie
serial operation	funcionamiento en serie
Simultaneous Interface Operation	Operación con interfaz simultáneo
simultaneous operation	operación simultánea
simultaneous peripheral operations on line	operaciones periféricas simultáneas
simultaneous peripheral operations on line	spool
small-signal operation	funcionamiento con señales pequeñas
subtract operation	operación de substracción
system-high security mode of operation	modo unificado a nivel superior
system-high security mode of operation	nivel máximo del sistema
telematics for fleet operation	telemática aplicada a la explotación de flotas
threshold operation	operación de umbral
total number of channels in operation	número total de canales en servicio
transfer operation	operación de transferencia
two-frequency operation	funcionamiento
two-frequency operation	explotación con dos frecuencias