Terms for subject Information technology containing open

English	Spanish
Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office	Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa
Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office	Cooperación en Redes Europeas de Sistemas Abiertos
European procurement handbook for open systems	manual europeo para adquisiciones de sistemas abiertos
European Workshop for Open Systems	Reuniones de trabajo europeas sobre sistemas abiertos
flexible open-architecture inference system	sistema de inferencia flexible con arquitectura abierta
government open systems interconnection profile	perfil de interconexiones de sistemas abiertos estatales
open architecture	arquitectura abierta
Open Architecture Developers Group	Grupo de desarrollo de arquitectura abierta
Open Architecture Development Group	Grupo de desarrollo de arquitectura abierta
open caption	subtítulos incrustados
open captioning	subtítulos incrustados
open chain mechanism	mecanismo de bucle abierto
open-circuit signaling	señalización por apertura de bucle
open-circuit signalling	señalización por apertura de bucle
open data	datos abiertos
open distributed computing platform	plataforma informática abierta y distribuida
open distributed processing	proceso distribuido abierto
Open Document Architecture	arquitectura documental abierta
open document interchange format	formato de intercambio de documento abierto
open element	elemento abierto
open-ended program	programa ampliable
open-ended system	sistema ampliable
open-ended system	sistema abierto
open-ended system	sistema a terminal abierto
open entity	entidad abierta
open hospital care	asistencia en institución abierta
open hot site	centro de reserva abierto
open information interchange	intercambio abierto de información
open load detector	detector de carga abierta
open loop	circuito abierto
open loop	bucle abierto
open-loop braking	lazo de freno de emergencia
open-loop control	control de bucle abierto
open-loop control	control en circuito abierto
open-loop controlling	control en circuito abierto
open-loop frequency response	respuesta en frecuencia en bucle abierto
open loop robot	robot en bucle abierto
open management architecture	arquitectura de gestión abierta
open marked section declaration	declaración abierta de sección marcada
open matter	composición quebrada
Open Microprocessor Initiative	iniciativa de sistemas abiertos de microprocesadores
open microprocessor initiative	sistemas abiertos de microprocesadores
Open Microprocessor Systems Initiative	sistemas abiertos de microprocesadores
open microprocessors initiative	iniciativa de sistemas abiertos de microprocesadores
open, multisite and multi-vendor system	sistema abierto, con sedes múltiples y con multiplicidad de puntos de venta
open routine	rutina abierta
open shop 2	servicio libre
open shop 1	libre acceso
open software	software de código abierto
open software	software de fuente abierta
open software	software de código libre
open software	programas informáticos de código abierto
open software	software libre
Open Software Foundation	fundación OSF
Open Software Foundation	fundación "Open Systems Foundation"
open source	fuente abierta
open source	código abierto
open-source community	comunidad de código abierto
open source software	software de fuente abierta
open source software	software libre
open source software	software de código libre
open source software	programas informáticos de código abierto
open style	estilo abierto
open subroutine	subrutina abierta
open system	sistema abierto
open system interconnection job local reference	referencia local de un trabajo OSI
open system interconnection job monitors	monitores de trabajo OSI
open system interconnection job name	nombre de trabajo OSI
open system interconnection job submission	presentación de trabajo OSI
open system interconnection job submission system	sistema de presentación de trabajos OSI
open zone	zona abierta
Software environment for the design of open distributed systems	entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos
Standards and Open Systems	Estándares y sistemas abiertos
token for open shops for information services	testigo identificador para el acceso a servicios de información
token for open shops for information services	testigo OSIS