Terms for subject Information technology containing non

English	German
block non-occupancy indication	Gleisfreimeldung
false non match rate	False Non-Match Rate
false non match rate	FNMR
non-absolute content-addressable memory	nicht-absoluter Assoziativspeicher
non-absolute coordinate	nicht absolute Koordinate
non-addressable storage	nichtadressierbarer Speicher
non-basic	bedingt zulässiger Wert
non-bibliographic	nichtbibliographisch
non-blocking	blockierungsfrei
non-breaking hyphen	Bindestrich
non-breaking space	geschützter Leerschritt
non-breaking space	untrennbarer Leerschritt
non-busy	non-busy
non-busy	nicht aktiv
non cavity package	Gehäuse ohne Hohlraum
non-check	keine Prüfung
non-check	kein Gleichlauf
non-chronological backtracking	relevantes Backtracking
non-chronological backtracking	nicht chronologisches Backtracking
non-chronological backtracking	abhängigkeitsgesteuertes Backtracking
Non Coded Information	nicht codierte Information
non-conjunction	NICHT-UND-Verknüpfung
non-conjunction	NAND-Verknüpfung
non-conjunction	NAND-Funktion
non-conjunction	Sheffer-Funktion
non-continuously monitored system	nicht kontinuierlich überwachtes System
non-converging circular reference	nicht konvergenter zirkulärer Bezug
non-critical task	unkritische Task
non-cumulating chart	nicht kumulierendes Diagramm
non-cumulating graph	nicht kumulierendes Diagramm
non-descriptor	Nicht-Deskriptor
non-descriptor	Nicht-Beschreiber
non-destructive addition	nichtlöschende Addition
non destructive read	zerstörungsfreies Lesen
non destructive read	nichtzerstörendes Lesen
non destructive read	nichtlöschendes Lesen
non destructive read	Lesen des Speicherinhalts ohne Verlust
non-destructive storage	Strukturspeicher
non-destructive storage	energieunabhängiger Speicher
non-destructive storage	Dauerspeicher
non-discretionary access control	fremdbestimmte Berechtigungszuweisung
non-disjunction	NOR-Verknüpfung
non-disjunction	Pierce-Funktion
non-disjunctive operator	NOT-OR-Operator
non-disjunctive operator	NOT-OR-Funktion
non-encoded sound signal	nich-codiertes Tonsignal
non-equivalence operation	Antivalenz
non-equivalence operation	exklusives ODER
non-equivalence operation	Kontravalenz
non-equivalence operation	ausschließendes ODER
non-erasable medium	Strukturspeicher
non-erasable medium	nicht löschbarer Speicher
non-erasable medium	nichtlöschbares Speichermedium
non-fibrous pen tip	Schreibfederspitze,keine Fasern enthaltend
non-hierarchical system	symmetrisches Multiprozessorsystem
non-hierarchical system	nicht-hierarchisches System
non-impact printer	Nonimpact-Drucker
non-impact printer	nicht-mechanischer Drucker
non-impact printer	anschlagfreier Drucker
non-impact printer	Drucker ohne Anschlagmechanismus
non-impact printing	nicht-mechanischer Drucker
non-impact printing	berührungsloser Drucker
non-impact printing	anschlagloser Drucker
non-impact printing	anschlagfreier Drucker
non-impact printing system	nichtmechanisches Drucksystem
non-impact printing technology	nichtmechanische Drucktechnik
non imperative language	nicht imperative Sprache
non imperative language	nicht prozedurale Sprache
non imperative language	nicht verfahrensorientierte Sprache
non-inverting input	nicht-invertierender Eingang
non-key field	Nicht-Schlüssel-Feld
non-Latin character set	nicht lateinisches Alphabet
non-linear detector	nichtlinearer Detektor
non-linear effect	nichtlineare Wirkung
non-linear operator	nichtlinearer Operator
non-linear programming	nichtlineare Programmierung
non-linear programming	quadratische Programmierung
non-linear system	nichtlineares System
non-lining figures	Mediävalschriftzeichen
non-lining figures	Mediävalziffren
non-loss	verlustlos
non-magnetic ceramic substrate	nichtmagnetisches keramisches Substrat
non-magnetic substrate	nichtmagnetischer Substrat
non mandatory attribute	wahlfreies Attribut
non mandatory attribute	nicht-obligatorisches Attribut
non-maskable interrupt	nichtmaskierbare Unterbrechung
non-metallic cable	metallfreies Kabel
non-monotonic logic	nicht monotone Logik
non-monotonic theorem prover	nichtmonotones Beweisprogramm
non-numeric character	nicht numerisches Zeichen
non-pageable dynamic area	nichtauslagerbarer dynamischer Bereich
non-persistent unslotted carrier sense multiple access	non-persistent unslotted SCMA
non-persistent unslotted CSMA	non-persistent unslotted SCMA
non-personal data	nicht personenbezogene Informationen
non-personal information	nicht personenbezogene Informationen
non-print character	nicht abdruckbares Zeichen
non-print character	unsichtbares Zeichen
non-print impulse	Schreibunterdrückungsimpuls
non-printable character	nicht abdruckbares Zeichen
non-printable character	unsichtbares Zeichen
non-printing character	nicht abdruckbares Zeichen
non-printing character	unsichtbares Zeichen
non-printing symbol	nicht abdruckbares Zeichen
non-printing symbol	unsichtbares Zeichen
non-procedural language	nicht verfahrensorientierte Sprache
non-procedural language	nicht prozedurale Sprache
non procedural language	Kalkülsprache
non-procedural language	Relationenkalkül
non-procedural language	nicht imperative Sprache
non-programmed stoppage	nicht programmierter Stop
non-ranging figures	Mediävalziffren
non-real-time computer simulation	Nichtechtzeit-Computersimulation
non-recurring engineering	einmaliges Engineering
non-reflective ink	nicht reflektierende Tinte
non-registered access	nicht-registrierter Zugang
non-resident	transient
non-resolution theorem proving	natürliches Schließen
non-resolution theorem proving	natürliche Deduktion
non-return-to-reference recording	Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt
non-return-to-reference recording	Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null
non-return-to-zero change recording	Richtungsschreibverfahren
non-return-to-zero change recording	Richtungsschrift
non-return-to-zero change recording	NRZC Schreibverfahren
non-return-to-zero change-on-ones recording	Wechselschrift
Non-Return-to-Zero format	NRZ-Format
non-return-to-zero mark recording	Wechselschrift
non-return-to-zero recording	Wechselschrift
non-return-to-zero recording	Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null
non-return-to-zero recording	Schreibverfahren ohne Rückkehr zu Null
non-return-to-zero recording	Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt
non-reusable	nicht-reentrant
non-reversible matrix	nicht invertierbare Matrix
non-scheduled maintenance time	Dauer einer außerplanmäßigen Wartung
non-selective match	nicht selektive Übereinstimmung
non-sequentially accessed extended storage	Speicher mit nichtsequenziellem Direktzugriff
non-significant word	Leerwort
non-split activity	unteilbare Aktivität
non-standard logic	nichtstandardisierte Logik
non-strict evaluation	nicht strikte Evaluierung
non-switched connection	festgeschaltete Verbindung
non-uniform diagnostic trouble code	nicht-einheitliche Fehlercode
non-uniform DTC	nicht-einheitliche Fehlercode
non-voice telephone service	nichtstimmlicher Telefondienst
non-volatile gate array	nicht flüchtige Gatterschaltung
non-volatile memory	Strukturspeicher
non-volatile memory	nichtflüchtiger Speicher
non-volatile storage	permanenter Speicher
non-volatile storage	leistungsunabhängiger Speicher
non-volatile storage	nicht flüchtiger Speicher
non-volatile storage	nichtflüchtiger Speicher
non-volatile storage element	nicht flüchtiges Speicherelement
non-volatile store	Strukturspeicher
NON-VON computer	Non-Von-Neumann-Rechner
Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme
Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	GRASPIN
programmable, non-erasable logic circuit	vom Anwender programmierbare, nicht löschbare Schaltmatrix
programmable, non erasable, read only memory	Programmierbarer Lesespeicher, nicht löschbar
slotted non-persistent carrier sense multiple access	slotted non-persistent CSMA
slotted non-persistent CSMA	slotted non-persistent CSMA