Terms for subject Information technology containing nest

English	Russian
Attempt to nest include files more than 12 deep. Last include file opened is "filename"	Предпринята попытка подключения для команды include более 12-ти файлов, вложенных друг в друга. Последнее имя открытого вложенного файла "имя файла" (сообщение сети NetWare)
Cannot nest more than... macros	Нельзя задавать одновременно более... макрокоманд
Cannot nest response file	Не могу вложить файл откликов
completely nested nest	полное гнездо (ФОРТРАН)
cycle nest	вложенная структура циклов
loop nest	вложенные циклы (Alex_Odeychuk)
loop nest optimization	оптимизация вложенных циклов (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
nest filter	вложенный фильтр (фильтр внутри фильтра Alex Lilo)
nest groups	вложенные группы
nest storage	аппаратно-реализованный стек
nest storage	запоминающее устройство магазинного типа
rat's nest program	воронье гнездо
rat's nest program	бессистемная программа (составленная без соблюдения каких-либо стандартов программирования)
rat's nest program	крысиное гнездо
test nest	испытательное гнездо
thesaurus nest	дескрипторная статья