Terms for subject Information technology containing nach

German	English
Aufgabenverteilung nach Zeit	to distribute tasks according to time
Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null	return-to-zero recording
Aufzeichnung nach dem Kellerungsprinzip	stack
Aufzeichnung nach dem Kellerungsprinzip	push-down list
Aufzeichnung nach dem Kellerungsprinzip	pushdown list
Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null	non-return-to-zero recording
Aufzeichnung ohne Rückkehr nach Null	non-return-to-reference recording
Auswahl nach mehreren Kriterien	multi-criteria selection
Auswahl nach mehreren Kriterien	multiple-criteria selection
Berechnung nach Datum	computation using date values
Datenbank, die nach Inhalt und Struktur adressierbar ist	content- and structure-addressable data base
eine Zeichnung nach dem Ausgangswert verschieben	to recenter a drawing
Ersetzung nach Modulo 2	modulo 2 substitution
Geometrie des Armes nach kartesischen Koordinaten	arm geometry with Cartesian coordinates
Geometrie des Armes nach Zylinderkoordinaten	arm geometry with cylindrical coordinates
Gräuschsignal nach einer Gauß-verteilung mit veränderlichem Pegel	gaussian white-noise signal of variable level
Halt nach Bremsprofil	programmed stop
Halt nach Bremsprofil	programmed braking
Indizierung nach mehreren Kriterien	multi-level indexation
Indizierung nach mehreren Kriterien	multiple-criteria indexation
Indizierung nach mehreren Kriterien	multi-parameter indexation
Indizierung nach mehreren Kriterien	multi-criteria indexation
Klassifizierung nach Kostengesichtspunkten	subclassification related to costs
Konzept von oben nach unten	top-down approach
Leerzeichen nach einer Kette	blanks following a string
Leerzeichen nach einer Kette	blanks behind a string
Leitungsfreigabe nach Fehlerkorrektur	line correction release
Modellierung nach dem Differenzenverfahren	finite difference modelling
Modellierung nach der Differentzenmethode	finite difference modelling
nach dem Satzzeiger suchen	to track the record pointer
nach dem Zweierverfahren errechnete Zahl	number resulting from binary calculation
nach der Diskret-Technologie entwickelter Modul	module developed in discreet technology
nach links ausgerichtet	left-justified
nach oben	cap
Pfeil nach links	left arrow
Pfeil nach rechts	right arrow
Pfeil nach unten	down arrow
Plan zur Wiederherstellung des Normalbetriebs nach Zusammenbrüchen	Disaster Recovery Plan
polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null	polarized return-to-zero recording
polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null	polarized dipole modulation
Schreibverfahren mit Rückkehr nach Null	return-to-zero recording
Sortieren nach dem x-tem Wort	sort on the N-th word
Sortieren nach mehreren Kriterien	multi-parameter sort
Sortieren nach mehreren Kriterien	multiple-criteria sort
Sortieren nach mehreren Kriterien	multi-level sort
Sortieren nach mehreren Schlüsseln	multi-key sort
Sortieren nach Ziffern	numeric sorting
Sortierung nach Spalten	sort on a column
Speicherabzug nach Abschluß des Programmlaufs	post-mortem dump
Stellenverschiebung nach links	left shift
Stichprobe nach Zufallsauswahl	random sample
Substitution nach Modulo 2	modulo 2 substitution
Suche nach Fehlerursachen	diagnostics
Suchen nach dem Schreibkopf	print-head tracking
Suchen nach einem Format	search for a format
Suchen nach einem Lesezeichen	search for a bookmark
Suchen nach Korrekturzeichen	search for a revision mark
Suchen nach mehrfachen Kriterien	search on multiple criteria
Suchen nach mehrfachen Kriterien	cross-search
technische Gestaltung nach den Gesichtspunkten der Beweglichkeit und Wendigkeit	engineering for mobility and dexterity
Transcodierung von Gesetz "A" nach Gesetz "My"	A law/Mu law transcoding
Verguetung nach zurueckgelegten Kilometern	allowance per kilometre covered
Vorgehen "von unten nach oben"	bottom-up approach
Wiederanlauf nach einer Unterbrechung	restart
Wiederherstellung nach Ausfall	failure recovery
Zuschnitt nach Länge	cutting to length
Zuweisung nach Namen	assignment by name