Terms for subject Information technology containing essai

French	English
analyse et examen des essais de logiciel	software testing analysis and review
aptitude à l'essai	testability
atmosphère normalisée de conditionnement et d'essai	standard atmosphere for conditioning and testing
banc d'essai	reference point
banc d'essai	reference mark
banc d'essai	benchmark
banc d'essai cognitique	engineering workbench
banc d'essai et de contrôle	maintenance control panel
banc d'essai technique	engineering workbench
base de données sur les essais de corrosion	database on corrosion test data
bouclage pour essais	test loopback
boucle d'essai	loopback
boucle d'essai	test loop
boucle d'essai	digital loopback
bus renvoi aux essais	test transfer bus
conception d'essais	design of experiments
conditions d'execution-des essais	test specifications
conférence internationale sur les essais de logiciel	international conference on software testing
données d'essai	test data
driver d'essai	test driver
essai assisté par ordinateur	computer-assisted test
essai assisté par ordinateur	computer-aided test
essai assisté par ordinateur	computer-aided testing
essai de boucle d'abonné	subscriber loop test
essai de boîte noire	black box testing
essai de choc avant contre barrière	frontal impact test against a barrier
essai de choc frontal contre barrière	frontal impact test against a barrier
essai de circuit	trunk test
essai de comntrôle diagnostic embarqué	on-board diagnostic monitoring test
essai de conformité	conformity testing
essai de conformité	conformance test
essai de disponibilité	readiness test
essai de fonctionnalité et essai volumétrique	functionality and volumetric testing
essai de fonctionnement	operational check
essai de fonctionnement réel	operational testing
essai de fonctionnement réel	functional testing
essai de haut en bas	top-down testing
essai de programme	program testing
essai de pénétration	penetration testing
essai de qualification	qualification testing
essai de qualification	type test
essai de réception	acceptance run
essai de transmission vide	blank transmission test
essai de vérification	verification test
essai descendant	top-down testing
essai d'homologation	type-approval measurement
essai d'identification des couleurs	colour identification test
essai d'interface	interface testing
essai d'intégration	integration test
essai en boucle	loopback test
essai en boucle	loop back
essai en conditions réelles	pilot run
essai en continuité	continuity test
essai formel	formal testing
essai groupé	assembly testing
essai logiciel	system testing
essai officiel	formal testing
essai par intégration	integration testing
essai par régression	regression test
essai par régression	regression testing
essai sous contrainte	boundary value testing
essai sous contrainte	stress testing
essais assistés par ordinateur	computer-aided testing
essais assistés par ordinateur	computer-assisted test
essais assistés par ordinateur	computer-aided test
essais de fonctionnement en exploitation	usability testing
essais de validation technique	trials for technical validation
essais périodiques	scheduled tests
facilité d'essai	testability
fichier robots d'essais	test responder file
gabarit d'essai	test parameter
générateur d'essai automatisé	automated test case generator
générateur d'essai automatisé	automated test generator
générateur d'essai automatisé	automated test data generator
générateur de cas d'essai automatisé	automated test generator
générateur de cas d'essai automatisé	automated test case generator
générateur de cas d'essai automatisé	automated test data generator
générateur de données d'essai automatisé	automated test data generator
générateur de données d'essai automatisé	automated test generator
générateur de données d'essai automatisé	automated test case generator
institut virtuel pour les installations d'essais de turbines à gaz	virtual institute for gas-turbine instrumentation
jeu d'essai	check program
jeu d'essai	sample deck
jeu d'essai	sample data
jeu d'essai	test data
journal d'essai	testlog
matrice pseudo-aléatoire pour les essais	pseudo-random test pattern
mise au banc d'essai	benchmark test
mise au banc d'essai	benchmark comparison
mise au banc d'essai	benchmark
montage d'essai	trial fitting
outil d'essai de circuits intégrés	testing tool for integrated circuits
paramètre d'essai	test parameter
paramètre d'essai	test value
pilote d'essai	test driver
plan d'essais	test plan
point d'essai convenu	defined test point
post-essai de contrainte de charge des résistances	post stress electrical
procédure d'essai	testing procedure
procédure d'essai	test procedure
programmes en version d'essai	trialware
période d'essai	trial period
période d'essai	training period
reconfiguration et essais	reconfiguration and testing
reconnaissance mutuelle des résultats des essais de conformité d'équipements terminaux	mutual recognition of the results of conformity tests on terminal equipment
reproductibilité d'un essai	test repeatability
réseau d'essai	network testbed
scripts d'essai	test scripts
site d'essais de conformité	conformity testing site
somme d'essai	control total
somme d'essai	hash total
somme d'essai	checksum
séquence d'essais pseudo-aléatoire	pseudo-random test sequence
temps d'essai de programme	program test time
temps d'essai de programme	program development time
temps d'essai du système	system test time
temps d'essai du système	proving time
test en banc d'essai	performance test
test en banc d'essai	benchmark test
tête d'essai	test head
valeur d'essai	test value