Terms for subject Information technology containing dropping

English	Russian
add/drop multiplexer	динамический мультиплексор
bit drop-in	выпадение бита
bit drop-out	выпадение бита
by dragging and dropping	с помощью операции перетаскивания (русс. термин "операция перетаскивания" взят для перевода из кн.: Шлее М.Е. Qt 4.8. Профессиональное программирование на C++ Alex_Odeychuk)
circuit drop-in	сбой схемы
circuit drop-out	сбой схемы
constraint dropping scheme	схема отбрасывания ограничений
cross-application drag-and-drop	буксировка между приложениями
drag and drop	перетащить и опускать
drag and drop	перетаскивать (financial-engineer)
Drag and Drop	перетащить и оставить
drag and drop	функции перетаскивания (Alex_Odeychuk)
drag and drop items	перетаскивать элементы (financial-engineer)
drag and drop operation	операция переноса с фиксацией по новому месту
drag-and-drop	буксировка
drag-and-drop	отбуксировать и оставить
drag-and-drop	перетаскивающий
drag-and-drop	перенести и положить
drag-and-drop	функции перетаскивания (Alex_Odeychuk)
drag-and-drop	перетащить и опустить
drag-and-drop	перетащить
drag-and-drop	перетаскивание
drag-and-drop feature	возможность буксировки
drag-and-drop the heading to the grouping panel by clicking of left mouse button	перетащить заголовок на панель группировки нажатием левой кнопки мыши (Konstantin 1966)
drag-and-dropped	перетащенный
drag-and-dropping	перетаскивающий
drag-and-dropping	перетаскивание
dragging and dropping	перетаскивание
drop and drag	перетащить и отпустить (с помощью мыши)
drop changes	отменить изменения
drop down a menu	раскрывать падающее меню
drop-down list box	раскрывающийся блок списка
drop-down list box	ниспадающее окно списка
drop down list box	ниспадающее окно
drop down list box	раскрывающееся окно списка
drop-down menu	ниспадающее меню
drop frames	отбрасываемые кадры (при обработке видеоданных)
drop list	раскрывающийся список (A111981)
drop-out	сильное ослабление сигнала
drop paper	рвать бумагу
drop to zero	опускаться до нуля
dropped bit	потерянный бит
dropped capitals	буквицы
dropped file	перемещаемый файл
dropped frame rate	уровень пропадания кадров
dropping to zero	опускание до нуля
dropping to zero	опускающийся до нуля
drug-and-drop	перенести и оставить (команда в графическом интерфейсе)
duped drop	разводной дроп (a person who re-sends goods to a carder, not knowing that they have been purchased with stolen credit cards batman)
duped drop	разводной (a person who re-sends goods to a carder, no knowing that they have been purchased with stolen credit cards batman)
eye-dropped tools	средства визуального совмещения
false drop	ложное попадание
false drop	ложное присутствие затребованных данных (напр. при поиске с помощью информационно-поисковой системы)
false drop	ложный поиск (информации в ИПС)
fault dropping	исключение неисправностей (из списка моделируемых)
flat drop-off	плоский бордюр (в графике)
ink-jet drop formation	формирование струи краски (в струйном принтере)
mesa drop-off	мезаструктурный бордюр (в графике)
multi-drop bus	многоточечная шина
multi-drop connection	многоточечное соединение
multi-drop line	многоотводная линия
multi-drop line	многоточечная линия
multi-drop line	многоабонентская линия
OLE drag-and-drop	OLE-перетаскивание
ole nondefault drag-and-drop	условное OLE-перетаскивание