Terms for subject Information technology containing diagnostics

English	Russian
built-in diagnostics	встроенная диагностика
calculation diagnostics	диагностика вычислений
compiler diagnostic aids	диагностические средства компилятора
compiler diagnostic aids	диагностические средства компиляции
compile-time diagnostics	статическая диагностика
compile-time diagnostics	обнаружение ошибок при трансляции
compile-time diagnostics	диагностика в ходе компиляции
compile-time diagnostics	диагностика в процессе компиляции
compile-time diagnostics	выявление
compile-time diagnostics	выявление ошибок при трансляции
compile-time error diagnostics	обнаружение ошибок при трансляции
computer equipment diagnostics	ДСВ (диагностика средств вычислительной техники Tiny Tony)
computer-assisted diagnostic	диагностика с помощью компьютера
control and diagnostic unit	блок управления и диагностики
diagnostic access	доступ для диагностического контроля
diagnostic assistance reference tool	экспертная диагностическая система для поиска неисправностей по эталону
diagnostic capabilities	диагностические возможности
diagnostic capability	диагностические возможности
diagnostic coverage	диагностическое покрытие (неисправностей)
diagnostic error	диагностическое сообщение об ошибке
diagnostic error message	диагностическое сообщение об ошибке
diagnostic event	диагностическое событие (генерируется, если нарушение длится больше определенного промежутка времени shpak_07)
diagnostic features	диагностические возможности
diagnostic imaging	цифровая рентгенография
diagnostic indicator	индикатор диагностики
diagnostic instruction	команда проверки
diagnostic instruction	диагностическая команда
diagnostic machine	диагностическая машина
diagnostic microcode	диагностическая микропрограмма microcoding микропрограммирование
diagnostic microcode	диагностическая микропрограмма
diagnostic printing	диагностическая печать
diagnostic program	программа обнаружения ошибок или неисправностей
diagnostic resolution	разрешающая способность диагностических средств
diagnostic resolution	достижимая глубина поиска неисправностей
diagnostic scan-out area	область диагностического сканирования
diagnostic software	диагностическое программное обеспечение
diagnostic structure	диагностическая структура
diagnostic technique	метод диагностики
diagnostic verification	диагностическая проверка
diagnostic verification	верификация диагностических процедур
diagnostic walkback process	процесс диагностического поиска неисправностей обратным ходом
diagnostics header	объект-заголовок диагностики
digital diagnostic diskette	цифровая диагностическая дискета (ssn)
embedded diagnostics	встроенные системы диагностики
emergency diagnostics	диагностика аварийных ситуаций
failure diagnostics	диагностика повреждений
failure diagnostics	диагностика отказов или повреждений
light-guided diagnostics	диагностика светодиодной индикацией (si_bel)
maintenance diagnostics	обнаружение неисправностей в процессе технического обслуживания
Medical diagnostic automation	автоматизация медицинской диагностики
off-line diagnostics	автономные диагностические средства
remote diagnostic assistance	дистанционное диагностическое обслуживание
remote diagnostics	дистанционная диагностика
resident diagnostics	резидентные диагностические средства
run-time diagnostics	сообщения об ошибках во время выполнения
runtime diagnostics	сообщения об ошибках во время выполнения
self-diagnostic program	программа самодиагностики
stand-alone diagnostics	автономные диагностические средства
test, measurement and diagnostic equipment	контрольно-измерительная и диагностическая аппаратура